| - Gemide şeytan olduğunu düşünmüşler. - Şeytan mı? | Open Subtitles | كانوا بعتقدون ان شر كامن موجود على ظهر السفينة شر؟ |
| Uzun bir süre Gemide olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أعرف أنه على ظهر السفينة لوقت طويل . ولم تلمحة أبدا |
| Nasıl olduysa Gemide hiç fare yoktu. | Open Subtitles | كان على ظهر السفينة الكثير من الفئران |
| - ...bizi geri getiren geminin güvertesinde tir tir titrerken şöyle düşünüyordum. | Open Subtitles | كنت منهكاً للغاية وفيما كنتُ أرتجف من البرد على ظهر السفينة |
| Senin geminin güvertesinde kendimi nasıl hayal ettiğimi hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكر كم حلمت أن أكون على ظهر السفينة التي تديرها؟ |
| Senin geminin güvertesinde kendimi nasıl hayal ettiğimi hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكر كم حلمت أن أكون على ظهر السفينة التي تديرها؟ |
| Lüks ve Güvertede havuzu olan gemileri seçtim. Ama hepsi bir oyundu. | Open Subtitles | جميع الرحلات دى لوكس و المقصورة على ظهر السفينة ، و لكنه كان تمثيلا |
| Şu anda ana Güvertede kitaplarını imzalıyor. | Open Subtitles | مؤرخ بحري انه يوقع على كتابه على ظهر السفينة الآن |
| Nasıl olduysa Gemide hiç fare yoktu. | Open Subtitles | كان على ظهر السفينة الكثير من الفئران |
| SG-1 o Gemide. | Open Subtitles | إس جى 1 موجودون على ظهر السفينة |
| Büyük ihtimalle güneş battığında bu Gemide biyolojik bir bomba patlayacak. | Open Subtitles | هناك قنبلة ستنفجر على ظهر السفينة |
| Gemide bir kadının bulunması uğursuzluk getirir. | Open Subtitles | النساء يجلبن سوء الطالع على ظهر السفينة |
| Gemide tanımlanamayan bir yaşam formu var. | Open Subtitles | هناك كائن حي غير معرف على ظهر السفينة. |
| Güvertede, birbirine karışmış hortumlar daha da kötü bir hâl alıyor. | Open Subtitles | على ظهر السفينة , شبكة القنوات المُتداخِلة تُصبحأسوأ، |
| Alt Güvertede seyirin maliyeti ne kadar bakalım. | Open Subtitles | دعينا نرى كم تكلفة الرحلة على ظهر السفينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 