| Otel faturaları, büyük miktarda nakit çekimleri gibi metres göstergelerine bak. | Open Subtitles | إبحثي عن فواتير فندق سحوبات نقدية كبيرة أي شيء يدل على عشيقة |
| Eğer gerçekten metres tutmak konusunda ciddiysen, o zaman kulak kılların konusunda bir şey yapman gerekecek. | Open Subtitles | ان كنت حقا جادا بخصوص الحصول على عشيقة ، عندئذ تحتاج ان تفعل شيئا بخصوص شعر الاذنالموجودهنا. |
| Orada otomattan bile metres çıkar. | Open Subtitles | يمكنك الحصول على عشيقة في آلة البيع هناك |
| Olan şu ki onunla istasyonda karşılaştım ve Fransız kız arkadaşım, İngiliz bir metresim olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | كما حدث , انا شوهدت في المحطة والآن صديقتي السيدة الفرنسية تفكر بأنني حصلت على عشيقة أنجليزية |
| Evet, ya bir kız arkadaşım olur ya da kovulurum. | Open Subtitles | نعم، إما أحصل على عشيقة أو أُطرد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 