عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على قائمة المدعويين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
listede bulamıyoruz
| Affedersiniz Dr. Pinchelow, ancak Dr. Christmas'ın ismini listede bulamıyoruz. | Open Subtitles | المعذرة د."بينتشلو" لكن لا يوجد اسم د."كريسمس" على قائمة المدعويين |
| Affedersiniz, Dr. Pinchelow, ancak Dr. Christmas'ın ismini listede bulamıyoruz. | Open Subtitles | المعذرة د."بينتشلو" لكن لا يوجد اسم د."كريسمس" على قائمة المدعويين |