| Kripton'da, bu suçlular kontrol edilemezdi. | Open Subtitles | على كريبتون, هؤلاء الأشرار لا نستطيع التحكم فيهم |
| Kendimi neden Kripton'da hayal ettiğimi söylemek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أقول لكم يا رفاق لماذا تصورت نفسي على كريبتون |
| Bana Kripton'daki odamın manzarasını hatırlatıyor. | Open Subtitles | يذكرني نوعًا ما بالمنظر من غرفتي على كريبتون |
| Kripton'dayken bana kabadayılık taslamış olabilirsin ama bu gezegendeyken asla olmaz. | Open Subtitles | قد تكون إستطعت إرهابي على (كريبتون)، لكن ليس على هذا الكوكب |
| Kripton'da ölüm cezası yoktur. | Open Subtitles | لا توجد عقوبة إعدام على كريبتون |
| Sen ve Jor-El'in kavgasını görüyorum da belki Kripton'daki baba oğullar da aynıydı. | Open Subtitles | أرى طريقة شجارك أنت و(جورإل) وأتسائل إذا ربما الآباء والأبناء "كانوا بالمثل على "كريبتون |
| Baban Kripton'daki muhaliflerine de aynı şekilde işkence ederdi. | Open Subtitles | عذب والدك الذين يعصونه على (كريبتون) بنفس الطريقة بالضبط |
| Kripton'a korku ve tehdit anlayışıyla hükmetti. | Open Subtitles | حكم على (كريبتون) بقبضة حديدية بالتخويف والترهيب |
| Süperman'in gezegeni Kripton'un teknolojisi kristallerin büyümesini kontrol etmeye dayanmış. | Open Subtitles | التكنولوجيا على (كريبتون)، كوكب (سوبرمان) الأمّ استندت إلى التلاعب بنموّ البلورات |
| Şimdiki yeteneklerime, Kripton'dayken sahip olsaydım, onları kurtarabilirdim. | Open Subtitles | لربما لو كنت أتمتع بقدراتي (على (كريبتون كان يمكن أن أنقذه |
| Kripton'da yaşanan olaylardan sonra, Jor-El ile bu konuyu henüz görüşmedik. | Open Subtitles | مع كل شيء يحدث على (كريبتون) أنا و (جور-أل) لم نتكلم في ذلك بعد |
| Bu silahlar bizim Kripton'da sahip olduklarımızdan çok daha fazla gelişmiş. | Open Subtitles | 230)}هذه أسلحة أكثر تطورًا عما كان لدينا على كريبتون |
| Evet, biz de Kripton'da dans ederdik. | Open Subtitles | أجل، كنا نرقص على "كريبتون" أيضًا |
| Anlayacağın, bizim hantal ve toprağa bağlı yapılarımızdan farklı olarak Superman'in gezegeni Kripton'un teknolojisi kristallerin büyümesini kontrol etmeye dayanmış. | Open Subtitles | -خلافاً للأشكال الأرضية الرديئة البناء ... التكنولوجيا على (كريبتون... )، كوكب (سوبرمان) الأمّ |
| Bilgeliğime güven. Sevdiğim herkes ve her şey burada, Kripton'da. | Open Subtitles | كل شيء وكل شخص أحبه هنا على (كريبتون) |
| Kripton'dayken nasıl biri olduğunu biliyorum! | Open Subtitles | (أعرف كيف كنت على (كريبتون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 