"على ما هو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olan şeye
• olduğu gibi
• vermemizi belirten emirleri

Tamam, şu an için önemli olan şeye kanalize olabilir miyiz?
حسناً, أيمكننا ان نركز على ما هو مهم الآن؟

Gerçekten önemli olan şeye odaklanalım: İşimize.
دعنا نركز على ما هو مهم حقا العمل

Bu itibarla da durumu olduğu gibi görüp, anlamanı beklerdim.
أجل، لهذا توقعتك تريد رؤية الوضع وتفهمه على ما هو عليه

Lanet olsun, bu hayat hiç bitmeyecek. Bak, biz babamı olduğu gibi kabul ettik.
اسمعي ، نحن جميعا نتقبل والدي على ما هو عليه

Gerçekten önemli olan şeye odaklanabilir miyiz?
يمكننا فقط التركيز على ما هو مهم حقا؟

Önemli olan şeye odaklanırken beni hastasıyla ilgilenmeye gönderiyor...
يدعني اتعامل مع المرضى بينما يركز هو على ما هو اهم . .

Burada önemli olan şeye odaklanabilir miyiz?
أم ، أيمكننا أن نركز على ما هو مهم هنا؟

Şimdi gerçekten önemli olan şeye yoğunlaşabiliriz:
نستطيع الأن التركيز على ما هو مُهم

Çocuk için doğru olan şeye odaklanmalıyız.
بالتركيز على ما هو أفضل لطفلك

Şimdi önemli olan şeye odaklanmalıyız.
دعنا نركز على ما هو مهم هنا

Önemli olan şeye odaklanalım.
لنركز فقط على ما هو هام...

Herkes herkesi olduğu gibi kabul etmeli.
كل شخص عليه ان يقبل الآخر على ما هو عليه.

Herkes herkesi olduğu gibi kabul etmeli.
على كل شخص أن يتقبل الآخر على ما هو عليه

Ama o her zaman şimdiki olduğu gibi değildi.
لكنّه لم يَكن دائمًا على ما هو عليَه الأن، أيضًا.

Evi olduğu gibi satın alacağım ve Kate ve Haley burda kalabilir.
سوف أشتري البيت على ما هو عليه و(كاتي وهيلي) يمكنهما البقاء هنا

Hayatımızı olduğu gibi seviyoruz biz.
نحب حياتنا فقط على ما هو عليه.