"على ما يبدو لا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Belli ki değil
-
Anlaşılan hayır
-
Görünüşe göre hayır
| Belli ki değil. "Çok fazla fikrim" varmış. | Open Subtitles | على ما يبدو لا. لدي اراء كثيرة |
| Belli ki değil. | Open Subtitles | على ما يبدو لا. |
| Anlaşılan hayır. | Open Subtitles | على ما يبدو لا. |
| Anlaşılan hayır. | Open Subtitles | ... ؟ ـ على ما يبدو لا |
| Görünüşe göre hayır. Özbekistan'dan ya da Kazakistan'dan yönetiliyor. | Open Subtitles | على ما يبدو لا يمكننا, الموقع مُستضاف في أوباكستان أو كازاخستان. |
| Görünüşe göre hayır. | Open Subtitles | على ما يبدو لا. |
| - Görünüşe göre hayır. | Open Subtitles | .على ما يبدو لا |