"على مجموعة من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir grup
• Birkaç tane postasını

Muharebe varmış. Su Kabilesi savaşçıları bir grup ateşbükücü tarafından pusuya düşürülmüş.
كانت هنا معركة, محاربي قبيلة الماء أغاروا على مجموعة من مخضعي النار.

Ama bir grup robot arıları süper kahraman aleti kullanarak alt ettik bunun uğruna bir beşlik çakılmazsa neye çakılır bilmem.
ولكن نحن فقط الفوز على مجموعة من النحل الروبوت باستخدام دوهيكي خارقة ، وإذا كان هذا هو يست عالية خمسة يستحق،

Şerif psikopatın teki ve ben de ona sadece özgür olmak isteyen bir grup insanı yakalamasında yardım ettim.
شريف هو سوسيوباث وأنا فقط ساعدته والاستيلاء على مجموعة من الأبرياء الذين جريمة فقط كان يحاول أن يكون حرا.

Birkaç tane postasını buldum, belki birkaç tane fatura, bunları da halletmem gerek.
عثرت على مجموعة من الخطابات. وربما هي مجموعة من الفواتير

Fikirleri milyonlarca insanın yaşamını etkileyecek bir grup insana gösterdik.
وعرضناه على مجموعة من أصحاب القرار في قضايا تؤثر على ملايين الناس

Geçen yılın sonlarında bir grup gazetecinin karşılaştığı zorluk buydu.
كان ذلك تحدياً توجب على مجموعة من الصحفيين مواجهته في أواخر العام الماضي.

Fakat panayır görevlileri domuzlar için endişelenirken Maryland sağlık dairesi panayıra giden bir grup hasta insan için endişeleniyordu.
لكن بينما قلق مسؤولو المعرض على الخنازير، انصب اهتمام وزارة الصحة في ماريلاند على مجموعة من زوار المعرض

Kaderin cilvesi, kendimi bir grup Fransız General'in ortasında bulurken onların derhal teslim olmalarını sağladım ve bu beni bir kahraman yaptı.
ومصادفةً، قد هبطت على مجموعة من الجنرلات الفرنسيين، آل ذلك إدى الاستسلام الفوري للعدو، وجُعِلتُ بطلاً.

Ve adamlarına bir grup masum sivilin üstüne ateş açmaları yolunda yasa dışı bir emir vermiş olman
أصدرت أمر غير شرعى الى جنودك لأطلاق النار على مجموعة من المدنيين الأبرياء

bir grup insana çocukluklarına ait on tane görüntü gösterilmiş.
عُرضت على مجموعة من الأشخاص عشر صور مختلفة من مرحلة الطفولة

Toksik atıklar nehere dökülmüş. Ardından bir grup Afrikalı ölmüş gitmiş işte.
بعض أنواع الفطر السامة قضت على مجموعة من الافارقة وماتوا.

Her sene sana ilham verecek yeni bir grup çocuk gelir.
كل سنة تحصل على مجموعة من التلاميد ليلهموك.

bir grup çocuğu vurarak ne elde etmeyi umuyorsunuz?
ماذا بحق الجحيم نأمل في تحقيقه عن طريق اطلاق النار على مجموعة من الأطفال؟

bir grup gönüllü itfaiye eri ve avcı var.
لقد حصلنا على مجموعة من رجال الإطفاء المتطوعين, ومعظمهم من الصيادين.

bir grup güçsüz kadının başına koyuyorlar.
ويعطونهم المسؤولية على مجموعة من النساء الضعيفات

1978'de bir grup eşcinsel üzerinde test etmeye başlamışlar.
بدؤوا بتجربته في العام 1978 على مجموعة من المثليين.