| - Bence bir araç bulmamız gerekiyor. - Bence iki. | Open Subtitles | اعتقد انه يجب علينا الحصول على مركبة يجب علينا الحصول على اثنتان |
| yaklaşan bir araç alarmı var. | Open Subtitles | لديّ حالة إنذار أحمر على مركبة قادمة |
| O yüzden yedek var mı diye Aruna kaçış aracının içine bir göz atacağım. | Open Subtitles | لذا سوف ألقي نظرة على مركبة هروب الأرونا لأتفقد وجود بعض قطع الغيار |
| O yüzden yedek var mı diye Aruna kaçış aracının içine bir göz atacağım. | Open Subtitles | لذا سوف ألقي نظرة على مركبة هروب الأرونا لأتفقد وجود بعض قطع الغيار |
| Kariyerimin, veya ondan geriye ne kaldıysa, kalanını, birinin burada oturup bağlılığımı sorgulamasındansa, eski, bozuk bir gemide geçiririm daha iyi. | Open Subtitles | , أفضل لى بأن أمكث ما تبقى لى من عملى على مركبة قديمة وعاطلة ! بدلاً من أن يستجوبنى شخصاً ما هنا |
| Kariyerimin, veya ondan geriye ne kaldıysa, kalanını, birinin burada oturup bağlılığımı sorgulamasındansa, eski, bozuk bir gemide geçiririm daha iyi. | Open Subtitles | أفضللىبأنأمكثماتبقىلىمنعملى, على مركبة قديمة وعاطلة بدلاًمنأن يستجوبنىشخصاًماهنا! |
| Battlestar Galactica'da daha önce... | Open Subtitles | سابقاً على مركبة الفضاء جلاكتيكا |
| O halde bir araç arıyoruz, gece 1:00'da Los Angeles'ın herhangi bir yerinde gezip dikkat çekmeyecek bir araç. | Open Subtitles | من محلات بيع المواد الكيميائية اذا نحن نبحث على مركبة (عربة يمكن أن تكون في أي منطقة من (لوس أنجلوس |
| Battlestar Galactica'da daha önce... | Open Subtitles | سابقاً على مركبة الفضاء جلاكتيكا |
| Battlestar Galactica'da daha önce... | Open Subtitles | سابقاً على مركبة الفضاء جلاكتيكا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 