| Ve ben ona yardım edebilmek olmak istiyorum. | Open Subtitles | و أنا فقط أريد أن أكون قادرة على مساعدته |
| Ne? Yemin ederim ben istemedim ama ona yardım etmeye zorladı beni. | Open Subtitles | أنظر، لم أكن أقصد أقسم بذلك، لقد أجبرني على مساعدته |
| hatta bana Caroline'ı ikna etme konusunda yardım edeceğini söyledi, ve ben de ona yardım edeceğimi söyledim. | Open Subtitles | قال أنه سيساعدني بشأن كارولين وأنا وافقت على مساعدته |
| Dünya'da hiç bir kabilenin, tek başına hareket etmemesi gerektiğini biliyorum, bu yüzden yardım etmeyi kabul ettim. | Open Subtitles | انا اعرف مثل ماذا هذا الأمر أن تتنقل خلال العالم بمفردك بدون قبيلة لذا وافقت على مساعدته |
| İlk tanıştığımızda ona yalan söylediğim için çok kötü hissetmiştim sonrasında bugün ona yardım etmeyi kabul ettim. | Open Subtitles | لقد شعرت بتأنيب الضمير عندما كذبت عليه عندما ألتقينا أول مرة، لذا وافقت على مساعدته اليوم |
| - yardım etmeyi kabul ettin. - Etmek istemedim, bebeğim. | Open Subtitles | لقد وافقتِ على مساعدته - لم أرغب بالقيام بذلك يا صغيرتي - |
| Sadece... Keşke... Keşke ona yardım edebilsem. | Open Subtitles | و أنا متأكّدة أنّي كنت قادرة على مساعدته |
| Kaçan bir köleden daha çok nefret ettiğim bir şey varsa o da ona yardım edenlerdir. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذين يكرهونه أكثر من هروب عبد، هم أولئك الذين يجرؤون على مساعدته |
| Bak, ona yardım etmeden önce seninle konuşacağımı söyledim. | Open Subtitles | اسمع، لقد اخبرته باني ساخبرك عن الموضوع قبل ان اوافق على مساعدته |
| Görüşmekten fazlasını yaptın. ona yardım etmek için anlaşma yaptın. | Open Subtitles | فعلت أكثر من مقابلته وافقت على مساعدته |
| Biz ona yardım odaklanabilir miyiz, lütfen? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نركز على مساعدته ، رجاء ؟ |
| Ve ona yardım edebileceğimi düşündüm. | Open Subtitles | و ظننت بإنني قادر على مساعدته. |
| Onu bulsanız bile, ona yardım edemezsiniz. | Open Subtitles | حتى إذا وجدتموه، لأن تقدروا على مساعدته |
| ona yardım etmek için; becerilerime öylesine güveniyordum ki... | Open Subtitles | لقد كنت بغاية اليقين في قدرتي على مساعدته... |
| Ona rağmen yardım etmeyi kabul ettiniz. | Open Subtitles | و وافقت على مساعدته |
| Bu yüzden ona yardım etmeyi kabul ettim. | Open Subtitles | لهذا وافقت على مساعدته |
| ona yardım etmeyi kabul ettin. | Open Subtitles | وأنت وافقت على مساعدته كيف ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 