"على مقاطعتك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Böldüğüm için
• Kestiğim için
• Rahatsız ettiğim için

İkinci olarak, Böldüğüm için bağışlayın ...en az % 50 indirim istiyoruz
ثانيا وآسفة على مقاطعتك نريد على الأقل خصم 50 بالمائة

Böldüğüm için üzgünüm. Ben federal bir memurum. Adamlarınız içeri aldı.
أعتذر على مقاطعتك أنا مأمور فيدرالي لقد سمح رجالك بدخولي

Böldüğüm için üzgünüm efendim, ama babanız tekrar aradı.
آسف على مقاطعتك سيدي ولكن أباك أتصل مرة أخرى

Kestiğim için üzgünüm ama burada Tevrat ile ilgili acilen çözülmesi gereken bir sorun seni bekliyor.
-سامحني على مقاطعتك ولكن هناك سؤال حول مسألة تلمودية تتطلب معالجتك على الفور

Rahatsız ettiğim için üzgünüm.
اسفون على مقاطعتك ولكن لدينا عرض خاص

Seni Böldüğüm için üzgünüm, nadine. Fakat bu duyduğum en garip şey,.
أسف على مقاطعتك نادين لكن لقد سمعت للتو أمراً غريباً

Böldüğüm için özür dilerim, ama bir telefon...
المعذرة على مقاطعتك لكن يوجد اتصال لك ..

Bay Başkan, görüşmenizi Böldüğüm için çok üzgünüm...
سيادة المحافظ، أعتذر بشدّة على مقاطعتك...

Bay Riley, Böldüğüm için üzgünüm.
سيد رايلي ، أسفة جداً على مقاطعتك

Böldüğüm için üzgünüm.
آسف على مقاطعتك

Böldüğüm için özür dilerim.
آسف على مقاطعتك.

Böldüğüm için beni bağışla.
أوه، سامحني على مقاطعتك

Böldüğüm için özür dilerim.
إعتذاري على مقاطعتك

Böldüğüm için özür dilerim efendim.
عذراً على مقاطعتك يا سيدي.

Böldüğüm için özür dilerim efendim.
آسف على مقاطعتك سيدي.

Sözünü Kestiğim için özür dilerim ama otizmde iyileşme olmaz.
\u200fآسفة جداً على مقاطعتك مجدداً. \u200fولكن لا يوجد تحسن في التوحد.

Yarıda Kestiğim için özür dilerim, Sayın Başkan.
آسف على مقاطعتك, سيدى الرئيس

Rahatsız ettiğim için üzgünüm.
عذراً على مقاطعتك. أنّه بشأن الولد.

Rahatsız ettiğim için üzgünüm efendim ama Lord Salisbury arayıp sıra dışı bir istekte bulundu.
أعتذر على مقاطعتك يا سيدتي لكنني كنت على الهاتف مع اللورد "ساليزبري" وطلب متي طلباً غريباً.

Majesteleri, Rahatsız ettiğim için üzgünüm.
يا صاحبة الجلالة، اعذريني على مقاطعتك.