"على نوع من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir tür

Childress, bir tür sinirsel iletişim ağı üzerinde çalıştığını mı söylemişti?
كانت جلدريس تقول انها كانت تعمل على نوع من الشبكات العصبية

Gevşetip açmak gerektiği için bir tür tırnaklı objektif bağlantısı var.
وأنه لا انفك، حتى انها حصلت على نوع من جبل حربة.

Bu da bir anlamda bir tür kendini çoğaltma yöntemine sahip olduğumuzu gösteriyor.
ويعني ذلك أنه يمكننا الحصول على نوع من التكرار الذاتي.

Diğer herkes bir tür eğitim almıştı ama, tabii ki 10 ayda çok gelişme kaydettim.
كل الآخرين حصلوا على نوع من التدريب لكن، هاي لقد تقدمت كثيراً خلال 10 أشهر

(Gülüşmeler) Biraz sonra göreceğiniz bir diğer parça oldukça karışık bir tür makina örneğidir.
ضحك القطعة التالية التى ستظهر الأن هى مثال على نوع من الماكينة هى معقدة نوعا ما .

Ölümü üzerimize salacak bir tür doğaüstü yıkım maddesi içeren o kutunun cadıların en büyük silahı olduğuna inanıyorum...
... وانه يحتوي على نوع من ال القوى السحرية المدمرة والذي سيفتح عند أكتمال مراسم الطقس الاعظم

- O hep bir tür diyetteydi.
-كانت دائماً على نوع من الحمية...