"على يمين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sağda
• sağındaki
• sağdaki
• sağında
• sağ tarafında

Sağda, oradaki kısım da enstalasyonun parçası 3,5 metre uzunluğunda.
على يمين الشريحة، تلك القطعة هناك هي جزء من تنصيب يبلغ حوالي 12 قدماً في الطول.

— Banyoyu arıyordum. — Aşağıda, Sağda.
لقد كنت أبحث عن الحمام في الأسفل على يمين الصالة

Hani Sarıyer'e giderken Sağda kalan restaurant değil mi?
انه المطعم على يمين الطريق الى سارير صح؟

Bacanın sağındaki yıldızlar Ayı'nın, solundakiler ise Kirpi'nindi.
النجوم الذين على يمين المدخن هم للدب وعلى اليسار للقنفذ

Atmosfer de aynı biçimde. Eğer tüm atmosferi alır bir topun içinde toplarsanız sağdaki gibi, küçük bir gaz küreniz olur.
والامر مشابه بالنسبة لغلافنا الجوي حيث ان استطعنا جمعه وتحويله الى كرة فاننا سنحصل على الكرة الهوائية الموجودة على يمين الصورة

Bu yıldızın sağında tek hat şeklinde Üç tane yıldız var.
ــ نعم على يمين هذه النجمة ثلاث نجوم على خط واحد

Grafiğe bakarsanız, şu iki noktanın eğrinin biraz sağ tarafında kaldığını göreceksiniz.
الآن، حينما تنظرون إلى المنحنى ستلاحظون أن هاتين الدائرتين توجدان شيئا ما على يمين المنحنى.

81 50 Wonderland bulvarı. Sağda.
أنا في جادة 8150 "وندرلاند"، على يمين "لوريل كانون".

Sağda yükselen bina bir makine odası içeriyor ve park alanının ventilasyon sistemini.
والسطح المرتفع على يمين المبنى , يحتوى على غرفة الالات ونظام التهويه .. ..لمراب السيارات .

Üst katta, yatak odasını geçince Sağda.
- بـ الطابق العلوي، على يمين غرفة نوم

sağındaki Marcel'i geçiyor,
على يمين مارسيل

- Köprünün sağındaki bina.
البناء على يمين الجسر.

Benim için bu -- sağdaki kısa çocuk benim --
بالنسبة لي مذ كنت صغيرا .. - انا الطفل القصير على يمين الصورة -

Şu sağdaki, David. Ve elinde bir kamera tutuyor.
هنا " ديفيد " على يمين الصورة وهو يحمل كميرا تصوير

Ve Kudretli Olan'ın sağında otururken ve göğün bulutları üzerinde gelirken beni göreceksiniz.
و انت سوف ترانى وانا اتى فوق سحب الفردوس، جالس على يمين الرب

İnsanlar seni merkezin sağında olarak tanımlıyor ama yine de ona ve savunduğu şeylere karşı içgüdüsel bir tepki veriyorsun.
الناس قد تصفك على يمين المركز، وها أنت ذا بردة فعلك العصبية تجاهه وما يؤيده.

Onun adamları ve şirketi ve onlara benzeyen diğer şirketler slaytın sağ tarafında gördüğünüz Wittonolar gibi yerlileri öldürdü, katletti, işkence etti ve doğradı
أعوانه وشركته والشركات المماثلة قتلت وذبحت وعذبت الهنود كالذين ترونهم على يمين الصورة.

(Kahkahalar) Ekranın sağ tarafında nöro çeşitli düşünceye ilişkin artışlar görüyorsunuz.
(ضحك) على يمين الشاشة، نلاحظ ارتفاعاً في الفكر العصبي التنوعي،