| Beni dinlemelisin. Bana ver şunu sadece. | Open Subtitles | عليكِ الإنصات إلي، أعطِه إلي فقط |
| Evelina, üzgünüm, söyleyeceklerimi sonuna dek dinlemelisin. | Open Subtitles | (ايفالينا)، أنا آسفة لكن عليكِ الإنصات لي |
| Beni dinlemelisin. | Open Subtitles | عليكِ الإنصات إلي. |
| Sadece onu dinlemen gerek. | Open Subtitles | إنّما يجب عليكِ الإنصات لذلك وحسب. |
| Riley, beni dinlemen gerek. | Open Subtitles | (رايلي)، عليكِ الإنصات إليّ |
| - Kendini dinlemelisin. | Open Subtitles | عليكِ الإنصات لنفسك |
| Ne kadar fazla beklersen o kadar kötüleşecek. Robbins'i dinlemelisin. | Open Subtitles | إسمعي , أنا أقول فحسب , أنّك كلما زدتِ في الإنتظار كلّما زدتِ الطين بلّة ــ حسناً (ــ و عليكِ الإنصات لما تقوله (روبينز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 