"عليك أن تبقي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tutun
• tut
• durmalısın
• tutman gerekebilir
• sakla bunu
• olarak saklamalısın

Tamam, ama James Preston'u bu işin dışında tutun.
الجميلة، ولكن عليك أن تبقي جيمس بريستون للخروج منه.

Şu çılgın sürtüğü benden uzak tutun.
عليك أن تبقي تلك العاهرة المجنونة بعيدا عني.

Sen sadece önsezini pantolonun içinde tut, anladın mı?
عليك أن تبقي فقط حدسك في ملابسك هل حصلت على ذلك؟

Bilirsin, ondan uzak durmalısın.
حسنا, تعرفين أنه يجب عليك أن تبقي بعيدة عنه

Bazen çalışması için düğmeyi bir süre basılı tutman gerekebilir.
سيتحتم عليك أن تبقي ضاغطة على المقبس لفترة كي يعمل

Wade, bunu sen sakla bunu düğünde bulabilirsin.
ويد .. عليك أن تبقي هذا الأمر قد تجد نفسك في حفل زفاف

Bunu fazladan bir silah olarak saklamalısın.
يجب عليك أن تبقي كسلاح إضافي.

İnsanları güvende tutun.
عليك أن تبقي أمن الناس وسلامتهم.

Gözlerinizi açık tutun.
عليك أن تبقي عينيك مفتوحة.

Sadece senin rekorunu geliştirdi tutun.
عليك أن تبقي فقط لتوسع سجلك.

Kalçanı geride tut.
فقط للتأكد من عليك أن تبقي هذا الفخذ الخلفية.

Yeni bir test yapana kadar ağzını kapalı tut.
حتى تقومي بالفحص الجديد عليك أن تبقي فمكِ مغلقاً

Ama, özgür insanlarız. Yani gözlerini açık tut.
.لكننا أحرار الآن لذا عليك أن تبقي عينيك للمراقبة

Belki Lucy'nin yardıma ihtiyacı var ama belki de ondan bir süreliğine uzak durmalısın.
أعني من الواضح أن لوسي تحتاج المساعدة لكن ربما عليك أن تبقي بعيدة لبعض الوقت

O zamana dek benden uzak durmalısın. Ne yapacağımı bilemezsin.
حتى يأتي ذلك اليوم , عليك أن تبقي بعيدة عني أنتي لاتعرفين ماللذي سأفعله

Bugün Eddie'den uzak durmalısın.
عليك أن تبقي بعيدة عن ادي اليوم

Kendine sakla bunu.
- ربما يجب عليك أن تبقي لنفسك.

Ama bunu bir sır olarak saklamalısın.
لكن عليك أن تبقي الأمر سريا