| Evet artık kaçmana gerek yok. | Open Subtitles | هذا يعني أنّه لا يتوجّب عليك الهرب بعد الآن |
| Bak, artık kaçmana gerek yok, anlaşıldı mı? | Open Subtitles | ليس عليك الهرب ثانيةَ |
| Ne olursa olsun kardeşinle beraber kaçmamalıydın. | Open Subtitles | بأي حال لم يكن عليك الهرب من أخيك |
| Bu şekilde kaçmamalıydın, meraktan öldüm. | Open Subtitles | -ما وجب عليك الهرب هكذا -لقد كنت قلقة جدًا عليك |
| Benim kaçış yerimin anahtarı. Senin kaçman gerekiyor. | Open Subtitles | إنّها مفاتيح لشقّتي بـ"ينابيع النخيل", عليك الهرب. |
| - Hayır, kaçman gerekiyor. | Open Subtitles | -كلا, عليك الهرب |
| Kendimi tutamıyorum. Kaçmalısın. | Open Subtitles | لا يمكنني السيطرة على نفسي يجب عليك الهرب |
| Ama kaçman gerek. | Open Subtitles | لكن ينبغي عليك الهرب. |
| - Böyle iyi. - Geliyor, kaçsan iyi olur! - Ne? | Open Subtitles | هذا جيد - إنه قادم , عليك الهرب يا عزيزي - |
| Artık kaçmana gerek yok. | Open Subtitles | ليس عليك الهرب بعد الآن |
| Bundan kaçmana gerek yok. | Open Subtitles | ليس عليك الهرب من ذلك. |
| Artık kaçmana gerek yok. | Open Subtitles | ليس عليك الهرب بعد الأن |
| - Hayır, kaçman gerekiyor. | Open Subtitles | -سنرى -كلا, عليك الهرب |
| Bir şekilde gideceğiniz yere varmadan önce Kaçmalısın. | Open Subtitles | عليك الهرب بطريقة ما قبل وصولكم. |
| Enzo... kaçman gerek. | Open Subtitles | (إينزو)، عليك الهرب. |
| Hala şansın varken kaçsan iyi olur. | Open Subtitles | ينبغي عليك الهرب بينما كانت مازالت الفرصة سانحة أمامك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 