"علينا إنتظار" - ترجمة من عربي إلى تركي

• beklemeliyiz
• beklemek zorundayız
• beklememiz gerekiyor
• bekleyeceğiz
• yi bekleyelim

Evin camından Bell'e kadar olan mermi yolunu çizeceğiz, ve lazer kullanacağız, ama karanlık olmasını beklemeliyiz.
سوف نصف الإسقاط الخارجي مع نافذة الشقة وسوف نستعمل الليزر لكن ربما علينا إنتظار المساء

Gitmeden önce karanlık basmasını beklemeliyiz.
علينا إنتظار الظلام قبل أن نغادر وإذا كنت لا تريد جثة أخرى

Göremiyorum. Ne yazık ki sabaha kadar beklemek zorundayız.
لا شيء بالتأكيد، علينا إنتظار الصباح

Aslanın avlanması için beklemek zorundayız ve bu bizim ortaya çıkabileceğimiz ve onları kayda alabileceğimiz zaman olmalı.
علينا إنتظار الاسد ليقوم بالصيد ومن المُمكن أن يكون في وقت ٍ قادرين فيه على الخروج في الصباح الباكر وما يزال لدينا ضوء ٌ كاف ٍ لتصويرهعندالصيد.

İyiyiz, ama test sonuçlarını beklememiz gerekiyor.
نحن بخير الآن، لكن لازال علينا إنتظار نتائج الفحص.

İlk önce, doğru cinayeti beklememiz gerekiyor.
أولاً يجب علينا إنتظار جريمة صحيحة

Kasayı açması için tam beş dakika bekleyeceğiz.
سيتوجب علينا إنتظار 5 دقائق كاملة قبل أن يتمكن من فتح الخزانة

Bobby'yi bekleyelim mi?
و أضع 5 هل علينا إنتظار بوبي؟

Otopsiyi beklemeliyiz gerçi ama giyinik.
مازال علينا إنتظار التشريح الطبي، ولكن، المرأة تظهر بكامل لباسها و لا يوجد أي دلالة على الإعتداء الجنسي.

Michael, bence Emberly'yi beklemeliyiz.
مايكل، أعتقد أن علينا إنتظار إمبيرلي

- Profesörü beklemeliyiz... - Hayır hayır bekleyemezsin.
علينا إنتظار البروفيسور - كلا ، كلا ، كلا ، لا يُمكنكِ الإنتظار -

Aramayı beklemeliyiz.
علينا إنتظار المكالمة

Özel timi beklemek zorundayız.
علينا إنتظار الفريق القادم

Malı beklemek zorundayız.
علينا إنتظار وصول البضاعة

Sonuçları beklemek zorundayız.
علينا إنتظار النتائج

Sanırım biraz beklememiz gerekiyor. Yine kendine has triplerine girdi.
أجل، أظننا علينا إنتظار الإجابة على هذا

Talimat beklememiz gerekiyor.
إهدأ علينا إنتظار تعليماته-

Görünen o ki önce ilaçların etkisinin geçmesini bekleyeceğiz.
يبدو أن علينا إنتظار زوال المخدّر.

Gaby'yi bekleyelim.
(أعتقد أن علينا إنتظار (غابي