| Miskine ulaşabilmek için köstebekleri takip etmeliyiz. | Open Subtitles | علينا اللحاق بالخلدة للوصول إلى حيوان الكسلان |
| - Belki de babami takip etmeliyiz. | Open Subtitles | -ربما علينا اللحاق به . -هل يجب أن أفعل؟ |
| Hemen onu takip etmeliyiz! | Open Subtitles | يجب علينا اللحاق به |
| Bu treni yakalamamız lazım. | Open Subtitles | علينا اللحاق بالقطار |
| Haydi Jorge, haydi, haydi. Haydi daha hızlı, onları yakalamamız lazım. | Open Subtitles | أسرع يا (خورخي)، أسرع، أسرع، هيّا، هيّا، أسرع أكثر، علينا اللحاق بهم! |
| Teleport cihazı bizi Vegas'a götüremediğine göre uçağa yetişsek iyi olur. | Open Subtitles | بما أن الجهاز فشل أظن أنه علينا اللحاق بطائرتنا |
| Evet, 17:30'daki trene yetişmemiz lazım. | Open Subtitles | نعم، علينا اللحاق بقطار الـ 5: 30. |
| 200 yıldır üstümüzde deney yapıyorlar ve onlara yetişmemiz gerek diyorum. | Open Subtitles | أعتقد أنهم كانوا يدرسوننا لمدة 200 سنة ويجب علينا اللحاق بهم |
| Arabaya geri dönelim onu takip etmeliyiz. | Open Subtitles | عودي للسيارة علينا اللحاق بهم |
| Onu takip etmeliyiz. | Open Subtitles | علينا اللحاق به |
| Onu takip etmeliyiz. | Open Subtitles | علينا اللحاق به |
| Onu takip etmeliyiz. | Open Subtitles | . علينا اللحاق به |
| - Onları takip etmeliyiz. - Evet. | Open Subtitles | - الآن علينا اللحاق بهم |
| - Onları takip etmeliyiz. - Evet. | Open Subtitles | - الآن علينا اللحاق بهم |
| Grotto kaçıyor, yakalamamız lazım. | Open Subtitles | إن (جروتو) يهرب. علينا اللحاق به. |
| John'a yetişsek iyi olur. | Open Subtitles | ) - (ربما علينا اللحاق بـ(جون - |
| Gemiye yetişmemiz lazım. | Open Subtitles | علينا اللحاق بسفينة. |
| Kusura bakmayın, trene yetişmemiz gerek. | Open Subtitles | أعذرينا, علينا اللحاق بالقطار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 