| Rory gitmek istemiyorsa gitmek zorunda değil. | Open Subtitles | أمي, إذا لم ترد روري الذهاب فليس عليها أن تذهب |
| Harvard'a gitmek zorunda da değil. Belki gitmemesi gerekiyor. | Open Subtitles | ليس عليها أن تذهب إلى هارفورد وربما لايجب عليها |
| Okul için çok uzakta bir yere gitmek zorunda kaldı. | Open Subtitles | كان عليها أن تذهب بعيداً إلى المدرسة. |
| Tımarhaneye gitmesi gerek. | Open Subtitles | يجب عليها أن تذهب إلى مستشفى المجانين |
| - Ama kiliseye gitmesi gerek. - Bu benim bileceğim bir şey. | Open Subtitles | لكن حقًا عليها أن تذهب إلى الكنيسة - هذا الأمر يعود إليّ - |
| - Neden işe gitmek zorunda ki? | Open Subtitles | لماذا عليها أن تذهب إلى العمل ؟ |
| Dolayısıyla başka bir yere gitmek zorunda kalır. | TED | وأن عليها أن تذهب لمكان آخر. |
| Ama şu senin kız arkadaşın... gitmek zorunda değil, Julie. | Open Subtitles | . (لكن صديقتكِ هذه يا (جولي لا يجب عليها أن تذهب بعيداً |
| Buradan gitmek zorunda. | Open Subtitles | يجب عليها أن تذهب من هنا |
| İşe gitmek zorunda kaldı, tamam mı? | Open Subtitles | عليها أن تذهب للعمل واضح ؟ |
| Anneciğin gitmesi gerek ama o her zaman geri döner. | Open Subtitles | الأم عليها أن تذهب لكنها ستعود دائماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 