| Bu aptalların hiçbiri bugün ölmek zorunda değil. | Open Subtitles | لا أحد من هؤلاء الأغبياء يجب عليه الموت اليوم |
| Yine de hiç kimse, bir kafesin içinde ölmek zorunda değil. | Open Subtitles | لا أحد ينبغي عليه الموت في قفص، على أيّ حال. |
| Tüm bildiğim, hiç birimizin bugün ölmek zorunda olmadığı. | Open Subtitles | كل ما اعرفه إنه لا احد عليه الموت اليوم |
| - Kimsenin ölmesine gerek yok. | Open Subtitles | لا أحد أخر عليه الموت |
| Kimsenin ölmesine gerek yok. Seninle anlaşacağız. | Open Subtitles | لا أحد أخر عليه الموت |
| Dinlemen için daha kaç çocuğun ölmesi gerekiyor? | Open Subtitles | كم صبيّ آخر عليه الموت لكي تصغي لي؟ |
| Böyle boş yere ölmek zorunda kalması ne yazık. | Open Subtitles | يا للخسارة ما كان عليه الموت من دون سبب |
| O pusuda ölmek zorunda kalmaz. | Open Subtitles | ولن يتوجب عليه الموت في ذلك الكمين. |
| ölmek zorunda değildi. | Open Subtitles | لم يكن عليه الموت. |
| Hayır, ama ölmek zorunda değildi. | Open Subtitles | لا، لم يكن عليه الموت |
| Birisi ölmek zorunda. | Open Subtitles | واحد منهم عليه الموت. |
| Omec'in ölmesi gerekiyor. | Open Subtitles | .الاوميك عليه الموت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 