"عليّ أن أعمل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çalışmam gerek
• çalışmam gerekiyor
• çalışmak zorundayım
• çalışmak zorunda kaldığım
• çalışmalıyım

Los Angeles ve kıyı şeridi civarında çalışmam gerek.
عليّ أن أعمل بأنحاء لوس أنجلوس و الساحل.

çalışmam gerek, sağ ol.
عليّ أن أعمل. شكراً لكِ.

Wichita'daki eğitim programına başvurmak istiyorum ama başvurmadan önce, şubede veznedar olarak 100 saat çalışmam gerekiyor.
أود ان أتقدم بتعبئة طلب المدير التنفيذي للبرنامج التدريبي في ويتشتا لكن قبل ان أستطيع فعل ذلك ، يتوجب عليّ أن أعمل 100 ساعة كصراف في البنك الفرعي

Gündüzleri masrafları ödemek için çalışmam gerekiyor.
حسناً، عليّ أن أعمل يومياً وأدفع ثمن دروسيّ كما قال (هال):

Beni utandırma yeter. Bu insanlarla çalışmak zorundayım.
لا تحرجني عليّ أن أعمل مع هؤلاء الأشخاص

çalışmak zorundayım!
يجب عليّ أن أعمل.

Buradayken çalışmak zorunda kaldığım için özür dilerim.
آسفة أنه عليّ أن أعمل بينما أنا هنا

İlk ders çalışan sen olmalısın. Herkesin aldığı notun yarısını alabilmek için herkesten 2 kat fazla çalışmalıyım.
أعتقد بأنك الأول عليّ أن أعمل بجد أكثر من أي أحد آخر

Hayır, tezimle ilgili çalışmam gerek.
لا ، عليّ أن أعمل على فرائضي

- Olmaz, Donna. Eşek gibi çalışmam gerek.
) - في الحقيقة لا (دونــا) ، عليّ أن أعمل -

çalışmam gerek. 20 dakikam var.
عليّ أن أعمل لديّ 20 دقيقة

Ama çalışmam gerek.
لكن يجب عليّ أن أعمل.

3'e kadar çalışmak zorundayım.
عليّ أن أعمل هنا حتى الثالثة

Len, geç saatlere kadar çalışmak zorundayım.
يا (لين) , عليّ أن أعمل لوقت متأخّر اللّيلة

-Ne? -Bu gece çalışmalıyım!
صحيح , عليّ أن أعمل لوقت متأخر