Tüm bu heyecandan uzak duramayacağını bilmeliydim. - Donna! | Open Subtitles | لقد كان علي أن أعلم بأنكِ لن تبقي بعيدة عن الإثارة |
Bunu kendin yapmak istediğini bilmeliydim. | Open Subtitles | كان يجب علي أن أعلم بأنكِ ترغبين بفعل هذا لوحدكِ |
Clark uğradığında sizin de uzaklarda olmadığınızı bilmem gerekirdi. | Open Subtitles | كان يجب علي أن أعلم ذلك عندما كلارك أتى لي أنت لا تكون بعيداً عنه |
Valerie'ye gittiğini bilmem gerekirdi. | Open Subtitles | كان علي أن أعلم بأنّك ستذهبين إلى فاليري |
Kardeşimin başına ne geldiğini bilmek zorundayım. | Open Subtitles | يجب علي أن أعلم مصير أخي. |
Kardeşimin başına ne geldiğini bilmek zorundayım. | Open Subtitles | يجب علي أن أعلم مصير أخي. |
O kupanın bir tuzak olduğunu bilmeliydim. | Open Subtitles | كان ينبغي علي أن أعلم أن ذلك الكأس كان مجرد فخّ |
Canavarlarla olan dostluğumuzun gerçek olamayacak kadar güzel olduğunu bilmeliydim. | Open Subtitles | كان علي أن أعلم بأن التوقف عن مطاردة الوحوش ليس حقيقة |
Not bir ip ucu mu bilmeliydim. | Open Subtitles | . علي أن أعلم إذا ما كانت هذه الرسالة موجهة إلي |
"kız arkadaşın olduğunu bilmeliydim. | Open Subtitles | بالطبع كان يتوجب علي أن أعلم" "أن لديك صديقة |
O lanet rehber kitabın peynir ekmek gibi satılacağını bilmeliydim. | Open Subtitles | كان علي أن أعلم بأن كتيب الأرشاد سيتوقف |
Galerinin yeterince havadar olmadığını bilmem gerekirdi. | Open Subtitles | كان علي أن أعلم أن صالة العرض ليست مهواة بشكل كاف |
Moda defilesi hakkında konuşmaya başladığın anda birşeyler planladığını bilmem gerekirdi. | Open Subtitles | كان علي أن أعلم ذلك بمجرد أن بدأتِ الحديث عن عرض الأزياء أنك تخططين لشيء ما |
bilmem gerekirdi. | Open Subtitles | كان علي أن أعلم |
Ama bilmek zorundayım. | Open Subtitles | لكن كان علي أن أعلم |
James bilmek zorundayım. | Open Subtitles | جايمس، علي أن أعلم |