"علي أن أغادر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Gitmem gerek
• Gitmeliyim
• gitmem gerekecek
• terk etmek zorundayım

Gitmem gerek, 20 dakika sonra toplantım var.
علي أن أغادر. لدي اجتماع بعد مايقارب العشرين دقيقة

Sağ olun ama gerçekten Gitmem gerek.
شكراً لك، لكن علي أن أغادر فعلاً

- Ama benim Gitmem gerek.
علي أن أغادر الآن

Hayır, hepsi değil. Gitmeliyim.
لا, لا على الإطلاق, انا علي أن أغادر

Gitmeliyim.
علي أن أغادر الآن.

Kusura bakma ama benim için gitme vakti geldiğinde yalnız gitmem gerekecek.
أنا آسف، لكن عندما تحين لحظة مغادرتي. علي أن أغادر وحدي.

Ama maalesef, sayın başkan, duruşmayı terk etmek zorundayım, kendi komitemin önemli bir toplantısına başkanlık etmek için.
و لكن هذه اللحظة يتحتم علي أن أغادر الجلسة لأرأس اجتماعاً مهماً تعقده جلستي

Ve şimdi Gitmem gerek.
لكن علي أن أغادر الآن

Gün doğmadan Gitmem gerek.
يجب علي أن أغادر قبل الفجر

Gitmem gerek.
يجب علي أن أغادر.

- Sir degil. Gitmem gerek.
-إنه ليس كذلك, علي أن أغادر

- Gitmem gerek.
-يجب علي أن أغادر

Sonra Gitmem gerek.
.ومن ثم علي أن أغادر !

Ben Gitmeliyim çünkü Noah bu sabah bir banka soyuyor ve ben de o kaçarken şoförlük edeceğime söz verdim, bu yüzden sonra görüşürüz.
علي أن أغادر لأن نواه) سيقوم باختلاس بنك في هذا الصباح ) و لقد وعدته بأنني سأساعده بقيادة سيارة الهروب.

Hayır, ciddiyim baba Gitmeliyim.
كلا, حقاً يا أبي علي أن أغادر

Gitmeliyim.
يجب علي أن أغادر.

Ama başka bir olası gelecekte ise iki buçuk dakika içinde gitmem gerekecek.
أو احتمال بالمستقبل المحتمل يجب علي أن أغادر في 21/2 دقيقة

-Wan vücudunu terk etmek zorundayım yoksa seni yok edeceğim.
علي أن أغادر جسدك يا وان و إلا دمرتك