ويكيبيديا

    "علي الخروج" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • çıkmam lazım
        
    • gitmem gerek
        
    • kurtulmalıyım
        
    • çıkmam gerekiyordu
        
    Yemekten sonra çıkmam lazım, tamam mı? Open Subtitles يا جماعة، علي الخروج بعد العشاء، اتفقنا؟
    Daha çok dışarı çıkmam lazım, gerçek insanları görmem lazım. Open Subtitles يجب علي الخروج من المنزل, رؤية أُناس حقيقيون
    Benim çıkmam lazım. Ben masumum. Open Subtitles يجب علي الخروج من هنا أنا رجل بريء
    Pişman olacağım bir şey ağzımdan çıkmadan önce buradan gitmem gerek. Open Subtitles علي الخروج من هنا قبل ان اقول شيء سوف اندم عليه
    Geç olduğunun farkındayım ama buradan gitmem gerek. Open Subtitles مرحبًا، أعرف أن الوقت متأخّر لكن علي الخروج من هنا.
    Bundan bir an önce kurtulmalıyım. Open Subtitles علي الخروج من هذا بطريقة الصحيحة
    Sadece ağlamadan oradan çıkmam gerekiyordu, çünkü kimse işyerinde kendini kaybeden kadın olmak istemez. Open Subtitles وجب علي الخروج من هناك بلا بكاء لأنك لا ترغبي بأن تكوني المرأة التي فقدت السيطرة في العمل
    Evet. Bir saatliğine dışarı çıkmam lazım, o yüzden. Open Subtitles بلى، علي الخروج لساعة أو أكثر.
    Pekala buradan çıkmam lazım. Çabucak! Open Subtitles حسناً، يجب علي الخروج من هنا وبسرعة
    Fırtınadan çıkmam lazım. Open Subtitles علي الخروج من العاصفة
    çıkmam lazım. Open Subtitles ياإلهي, علي الخروج من هنا
    Bu evden çıkmam lazım. Open Subtitles علي الخروج من هذا المنزل
    Benim dışarı çıkmam lazım ama Kevin burada ve Becky'e göz kulak olacak. Open Subtitles ينبغي علي الخروج الأن,ان (كيفين) هنا سيقوم بمراقبة (بيكي) ينبغي علي الخروج الأن,ان (كيفين) هنا سيقوم بمراقبة (بيكي)
    Benim gitmem gerek. İşe gideceğim. Open Subtitles علي الخروج من هنا علي الذهاب للعمل
    Bakın, gitmem gerek Open Subtitles .أنت لا تفهم .يجب علي الخروج من هنا
    Tessa, Özür dilerim ama buradan gitmem gerek. Open Subtitles تيسا أنا... أنا آسفة لكن علي الخروج من هنا
    Benim gitmem gerek. gitmem gerek yani... Open Subtitles علي الخروج من هنا، أريدالخروج،لذا..
    O kalabalıktan kurtulmalıyım. Open Subtitles علي الخروج خارج حوض السمك هذا
    Bu şeyden kurtulmalıyım. Open Subtitles يجب علي الخروج من هذا؟
    Odadan çıkmam gerekiyordu. Open Subtitles كان علي الخروج من الغرفة
    Evet, çıkmam gerekiyordu. Open Subtitles نعم، كان علي الخروج من هناك

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد