Yemekten sonra çıkmam lazım, tamam mı? | Open Subtitles | يا جماعة، علي الخروج بعد العشاء، اتفقنا؟ |
Daha çok dışarı çıkmam lazım, gerçek insanları görmem lazım. | Open Subtitles | يجب علي الخروج من المنزل, رؤية أُناس حقيقيون |
Benim çıkmam lazım. Ben masumum. | Open Subtitles | يجب علي الخروج من هنا أنا رجل بريء |
Pişman olacağım bir şey ağzımdan çıkmadan önce buradan gitmem gerek. | Open Subtitles | علي الخروج من هنا قبل ان اقول شيء سوف اندم عليه |
Geç olduğunun farkındayım ama buradan gitmem gerek. | Open Subtitles | مرحبًا، أعرف أن الوقت متأخّر لكن علي الخروج من هنا. |
Bundan bir an önce kurtulmalıyım. | Open Subtitles | علي الخروج من هذا بطريقة الصحيحة |
Sadece ağlamadan oradan çıkmam gerekiyordu, çünkü kimse işyerinde kendini kaybeden kadın olmak istemez. | Open Subtitles | وجب علي الخروج من هناك بلا بكاء لأنك لا ترغبي بأن تكوني المرأة التي فقدت السيطرة في العمل |
Evet. Bir saatliğine dışarı çıkmam lazım, o yüzden. | Open Subtitles | بلى، علي الخروج لساعة أو أكثر. |
Pekala buradan çıkmam lazım. Çabucak! | Open Subtitles | حسناً، يجب علي الخروج من هنا وبسرعة |
Fırtınadan çıkmam lazım. | Open Subtitles | علي الخروج من العاصفة |
çıkmam lazım. | Open Subtitles | ياإلهي, علي الخروج من هنا |
Bu evden çıkmam lazım. | Open Subtitles | علي الخروج من هذا المنزل |
Benim dışarı çıkmam lazım ama Kevin burada ve Becky'e göz kulak olacak. | Open Subtitles | ينبغي علي الخروج الأن,ان (كيفين) هنا سيقوم بمراقبة (بيكي) ينبغي علي الخروج الأن,ان (كيفين) هنا سيقوم بمراقبة (بيكي) |
Benim gitmem gerek. İşe gideceğim. | Open Subtitles | علي الخروج من هنا علي الذهاب للعمل |
Bakın, gitmem gerek | Open Subtitles | .أنت لا تفهم .يجب علي الخروج من هنا |
Tessa, Özür dilerim ama buradan gitmem gerek. | Open Subtitles | تيسا أنا... أنا آسفة لكن علي الخروج من هنا |
Benim gitmem gerek. gitmem gerek yani... | Open Subtitles | علي الخروج من هنا، أريدالخروج،لذا.. |
O kalabalıktan kurtulmalıyım. | Open Subtitles | علي الخروج خارج حوض السمك هذا |
Bu şeyden kurtulmalıyım. | Open Subtitles | يجب علي الخروج من هذا؟ |
Odadan çıkmam gerekiyordu. | Open Subtitles | كان علي الخروج من الغرفة |
Evet, çıkmam gerekiyordu. | Open Subtitles | نعم، كان علي الخروج من هناك |