عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عما نتحدث" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Neden bahsediyoruz
-
Ne hakkında konuştuğumuzu
| Burada tam olarak Neden bahsediyoruz? | Open Subtitles | التهديدات؟ العنف؟ عما نتحدث هنا؟ |
| Biz Neden bahsediyoruz? | Open Subtitles | عما نتحدث بالضبط |
| Neden bahsediyoruz? | Open Subtitles | عما نتحدث هنا؟ |
| Ne hakkında konuştuğumuzu ikimiz de çok iyi biliyoruz, Bay Bond. | Open Subtitles | نحن الإثنين نعلم جيدا عما نتحدث |
| - Neden bahsediyoruz? | Open Subtitles | - عما نتحدث ؟ |