| Sanırım komiser de bunu duymak isteyecektir. İyi geceler. | Open Subtitles | أظن بأن المفوض تود أن تسمع هذا أيضاً، عمتما مساءً |
| İyi geceler, tatlı küçük kuşlar. | Open Subtitles | عمتما مساءً يا عصفوري الصغيرين |
| Peki, iyi geceler. | Open Subtitles | عمتما مساءً إذاً |
| İyi geceler, millet. | Open Subtitles | عمتما مساءً يا رفاق |
| - Görüşürüz. - İyi geceler. | Open Subtitles | عمتما مساءً يا رفاق - عمتَ مساءً - |
| - Tamam, pekâlâ iyi geceler. | Open Subtitles | - جيد - حسناً, عمتما مساءً |
| İyi geceler. | Open Subtitles | عمتما مساءً |
| İyi geceler, çocuklar. | Open Subtitles | عمتما مساءً |
| İyi geceler. | Open Subtitles | عمتما مساءً. |
| İyi geceler. | Open Subtitles | عمتما مساءً |
| - İyi geceler. | Open Subtitles | - عمتما مساءً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 