عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عملت الشّيء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olanı yaptın
| Sen doğru olanı yaptın. | Open Subtitles | عملت الشّيء الصّحيح. |
| Sen doğru olanı yaptın Mulder. | Open Subtitles | عملت الشّيء الصّحيح، مولدر. |
| - Doğru olanı yaptın, kardeşim. | Open Subtitles | عملت الشّيء الصّحيح، أخّ. |
| Kardeşim, doğru olanı yaptın. | Open Subtitles | الأخّ، عملت الشّيء الصّحيح. |
| Doğru olanı yaptın. | Open Subtitles | عملت الشّيء الصّحيح |
| Doğru olanı yaptın. | Open Subtitles | عملت الشّيء الصّحيح. |