"عملي القديم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Eski işimi
• eski işime
• Eski işimden

B... Eski işimi geri alabilirsem, sadece, eski işime geri döneceğim.
سأرجعالىعمليالقديمفقط، سارجع الى عملي القديم

Beni işten çıkarmanın yaptığı en büyük hata olduğunu ve bana Eski işimi geri vermek istediğini söyledi.
أخبرني أنّ تسريحي كان أكبر فعل خاطئ ارتكبه في حياته وأنه يريدني أن أستعيد عملي القديم

Benim artık Eski işimi geri alma zamanım geldi... gerçek işimi.
حان الوقت لي لكي احصل على عملي القديم عملي الحقيقي

İnşallah. Beceremezsem, Susam Sokağı'ndaki eski işime dönmem gerekecek.
آمل ذلك، لانه اذا فشلت سوف اعود الى عملي القديم في شركة الكهربائيات

Eski işimden sepetlenmeme sebep olup beni gaza getirdiğin için, üç kupon.
ولانك كنت سبب طردي من عملي القديم لك مني ثلاث قسائم شراء

- Eski işimden çok da farklı değil.
ليس بذلك الأختلاف عن عملي القديم

Bir Joanna Frankel haberi ve sana vereceğim. Çok küçük bir bedel karşılığında. Yalnızca Eski işimi istiyorum.
انها حصرية بجوانا فرانكل وانا مستعدة لأن اعطيك اياها في مقابل استعادة عملي القديم

Bu işi de istemiyorum. Eski işimi istiyorum.
إنني لا أرغب بهذا العمل، إنني أود إستعادة عملي القديم.

Önemli olan benim burada bulunmam, ve Eski işimi geri alacak olmam.
المهم هو إنني هنا، وسأستعيد عملي القديم

- Eski işimi almaya çalışacağım.
كنت أتمنى أن تستعيد عملي القديم

Sizinle birlikte olabilmek için Eski işimi bıraktım.
ولكنني تركت عملي القديم كي أكون معكِ.

Eski işimi geri almalıyım.
و أستعيد عملي القديم

GW bana Eski işimi teklif etti.
جامعة (جورج واشنطن) عرضت عليّ استعادة منصب عملي القديم

Aslında eski işime geri döndüm.
تطارد الإسعاف ؟ . في الحقيقة، لقد استعدت عملي القديم

eski işime dönüşümün ilk günü.
إنّه... أوّل يوم لي بعد عودتي إلى عملي القديم.

Bak, ben eski işime geri döneyim o zaman.
سأستعيد عملي القديم.

Eski işimden de sıkılmaya başladım zaten.
وبدأت أتعب نوعا ما من عملي القديم

Şey, bu kesinlikle Eski işimden daha stresli.
-من الجلي انه اكثر جهداً من عملي القديم