| Bn. Wilding, kaybol. Bugün iş yok. | Open Subtitles | مسز وايلدينج , يمكنك ان تنأى بنفسك من هنا , لا يوجد عمل اليوم |
| - Bugün iş görüşmelerin var sanıyordum. | Open Subtitles | إعتقد بأنّه كان لديك مقابلات عمل اليوم |
| Bugün iş buldum. | Open Subtitles | حصلت على عمل اليوم |
| Yok, yok Bugün çalışmak yok | Open Subtitles | كلا، لا عمل اليوم |
| - Mike'ın bugün işi vardı ben de eşlik etmesi için onu getirdim. | Open Subtitles | "مايك" لديه عمل اليوم ، لذا فكّرت في إحضارها كرفيقتي |
| bugünün işini neden yarına bırakayım? Çok yardımcı oluyorsun Lois Lane. | Open Subtitles | كما أنّ لديّ موعداً نهائياً غداً، فلم نؤجل عمل اليوم إلى الغد؟ |
| Bugün iş görüşmesi var. | Open Subtitles | لديهِ مقابلة عمل اليوم |
| Bugün iş buldun mu? | Open Subtitles | هل حصلت على عمل اليوم ؟ |
| Hayır, tatlım. Bugün iş de yok, okul da. | Open Subtitles | لا ، لا عمل اليوم |
| - Bugün iş görüşmem var. - Harika. | Open Subtitles | لدي مقابلة عمل اليوم ذلك رائع |
| Bugün iş aradın mı? | Open Subtitles | هل بحثت عن عمل اليوم ؟ |
| Bugün iş yok, yani şişeler masaya. | Open Subtitles | لا عمل اليوم لذا سوف نشرب |
| Leon'un Bugün iş görüşmesi var. | Open Subtitles | (ليون) لديه مقابلة عمل اليوم |
| - Charlie Bugün iş buldu. | Open Subtitles | (تشارلي) حصل على عمل اليوم |
| Bu senin için. Bugün çalışmak yok. | Open Subtitles | هذا لك لا عمل اليوم |
| Annenin bugün işi çıktı. | Open Subtitles | امك لديها عمل اليوم |
| bugünün işini yarına bırakmayacaksın. | Open Subtitles | علمني ذلك .. بألا أؤجل عمل اليوم لغد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 