"عميلٌ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ajan
• ajanı
• müşteri
• ajansın
• ajanım
• köstebeğim

Serseri bir ajan tarafından, trajik şekilde öldürüldü. Daha yeni oldu.
لقد اغتيل بواسطة عميلٌ فدراليٌ خائن ليس منذ وقت طويل، بمؤساوية

ONI için basın irtibat temsilcisiyim. Niye gizli ajan muamelesi yapıyorsun ki?
أنا المسؤول الصحفي في مكتب الاستخبارات البحرية لماذا تعاملني كأنني عميلٌ سري؟

P-2 den merkeze. Bir ajan vuruldu ve şüpheli gözaltına alındı.
الطرف إثنان للارسال لديّ عميلٌ مقتول ومشتبهٌ تحت الحجز

- O eski bir CTU ajanı.
إنه عميلٌ مدرب من قبل وحدة مكافحة الارهاب

Önemli bir müşteri, önemli paralar. İki yüz bin bana, iki yüz bin sana.
عميلٌ كبير، مهمة كبيرة 200 ألفاً ليّ، و200 ألفاً لكم

Sen bir gizli ajansın.
أنتَ عميلٌ سرّي

- Federal ajanım! Atın silahları!
عميلٌ فيدراليٌّ فلتلقيا بأسلحتكما أرضاً

Kaçak bir federal ajan tarafından daha bir saat önce, trajik bir şekilde öldürüldü.
لقد اغتيل بواسطة عميلٌ فدراليٌ خائن ليس منذ وقت طويل، بمؤساوية

Neden bir ajan böyle bir belgeyi bir sivile gösterir ki?
لمَ يتركُ عميلٌ مخطّطاتٍ حسّاسة كهذه لمدنيٍّ ليجدها؟

Bu cihaz yüzünden bir ajan hayatını kaybetti. Şimdi de bir tünel yok olup onlarca ölüme sebep olmak üzere.
ماتَ عميلٌ بسبب هذه الآلة، و الآن هناك نفقٌ سيختفي، و من يعرف كم ضحيّةً ستقع

Bu adamlar hedefin federal ajan olduğunu biliyorlar mı?
هل يعلمون هؤلاء الأشخاص، أنّ الهدف عميلٌ فيدراليّ ؟

Uh, başka NCIS ajan yakında burada olmalı.
وسيأتي عميلٌ آخرٌ تابعٌ لنا إليك في وقتٍ قصير

Onu koruyan bir ajan yoktu.
ولم يكن هنالكـَ عميلٌ يعملُ على تغطيتهِ وحمايته

Steven Walinski diye tanıdığın adam aslında gizli ajan.
إنَّ الرجلَ الذي تعرفهُ بإسمِ ستيفن ويلينسكي هو في الواقعِ عميلٌ متخفٍ

Haberin olsun, kapının önünde sürekli bir FBI ajanı bulunacak.
لعلمكَ فقط، سيكون عميلٌ فدراليّ عند بابكَ الأماميّ

Bir CIA ajanı gizli görevde can verdi.
عميلٌ للاستخبارات المركزيّة لقي حتفه أثناء أداء عمله في مهمّة سريّة.

Bir federal ajanı öldürebileceklerini düşünmüyorum.
حسنٌ، لا أظنّ أنّهم سيقتلون عميلٌ فيدراليّ.

Önemli bir müşteri. Kusura bakma.
عميلٌ مهم، متأسف

Han önemli bir müşteri.
هان) عميلٌ مهم لنا) ويجب أن يحصل على غرضه.

Demek istediğim, iyi bir ajansın.
ما أقصده هو... أنّك عميلٌ بارع.

Oradan çalışan bir ajanım var, S.R.U. amiri.
-لديّ عميلٌ نائم، في الداخل ... رئيس وحدة الاستجابة الاستراتيجية

- O kurumda bir köstebeğim var.
-لديّ عميلٌ متخفي فى تلكَ الوكالة .