| Düşündüm de belki doğum günü yemeği için Charlie amca'ma götürsek iyi olurdu. | Open Subtitles | لقد كنت أفكر ربما من الجيد أن ندعوها لبيت عم تشارلي من أجل عشاء عيد ميلاد جميل |
| Beni paten kaymaya götürür müsün, Charlie amca? | Open Subtitles | هل ستأخذني للتزلج يا عم (تشارلي)؟ -لا يمكنني يا صاح، فلديّ عمل |
| Seni seviyorum, Charlie amca. | Open Subtitles | أحبك، عم تشارلي |
| Charlie amca, anneme saçımla yerlere nasıl paspas attığını göstersene. | Open Subtitles | يا عم (تشارلي)، أري أمي كيف أنظف الأرضية بشعري |
| Charlie amca, müşterek bahsin ne olduğunu anladım ama "sakal" nedir, onu hala çözemedim. | Open Subtitles | عم (تشارلي)، أنا أفهم انتشار النقطة ولكنني لا زلت مرتبك بشأن "ق م ح" |
| - Kendini şimdi daha sakin hissediyor musun, Charlie amca? - Nasıl yani? | Open Subtitles | أتشعر بأي هدوء يا عم (تشارلي)؟ |
| Çok pis numaraydı, Charlie amca. | Open Subtitles | هذه كانت خدعة رخيصة يا عم (تشارلي) |
| Pikniğe geliyor musun. Charlie amca? | Open Subtitles | -أستأتي في النزهة يا عم (تشارلي)؟ |
| Charlie amca, ben sadece tembel bir öğrenciyim, Aptal değilim. | Open Subtitles | عم (تشارلي)، أنا غير متفوق ولست غبياً |
| Ne yapabilirim Charlie amca? | Open Subtitles | أجل. ما الذي أفعله يا عم (تشارلي)؟ |
| Eğer onu görmeye devam edersen, pişman olacaksın Charlie amca. | Open Subtitles | إن واصلت مواعدتها يا عم (تشارلي)، ستندم |
| Charlie amca, biraz konuşalım. | Open Subtitles | (كلمة على انفراد يا عم (تشارلي |
| - Hoşça kal, Charlie amca. | Open Subtitles | -وداعاً يا عم (تشارلي ) |
| -Merhaba, Charlie amca. | Open Subtitles | - أهلاً ، عم تشارلي . |
| Sanırım. Teşekkürler, Charlie amca. | Open Subtitles | شكراً لك يا عم (تشارلي ) |
| Hoşçakal Charlie amca. Güle güle. | Open Subtitles | -وداعاً يا عم (تشارلي ) |
| Dayan biraz Charlie amca. | Open Subtitles | تمسك عم (تشارلي). |
| - Charlie amca, Chloe. | Open Subtitles | يا عم (تشارلي)، إنها (كلوي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 