عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عندك مشكلة كبيرة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
büyük bir sorunun var
| Buzz, büyük bir sorunun var. Sağlıklı düşünemiyorsun. | Open Subtitles | أنت عندك مشكلة كبيرة يا باز يجب أن تفكر جيدا |
| Buzz, büyük bir sorunun var. Sağlıklı düşünemiyorsun. | Open Subtitles | أنت عندك مشكلة كبيرة يا باز يجب أن تفكر جيدا |
| büyük bir sorunun var dostum. | Open Subtitles | بل عندك مشكلة كبيرة يا صاحبي |