| Mesajımı alınca lütfen beni ara. | Open Subtitles | أرجوك, عاودي الأتصال بي عندما تتلقين هذا |
| Mesajımı alınca beni ara. | Open Subtitles | هاتفيني عندما تتلقين هذه الرسالة |
| Mesajımı alınca beni ara. Bu önemli. | Open Subtitles | اتصلي بي عندما تتلقين هذا الأمر مهم |
| Janey, baban ben. Mesajı alınca ara beni. | Open Subtitles | جايني انه والدك اتصلي بي عندما تتلقين هذه الرسالة |
| Mesajı alınca beni ara. | Open Subtitles | اتصلي بي عندما تتلقين هذا |
| Meşgul olduğunu biliyorum ama... Mesajı aldığında beni ara. Görüşürüz. | Open Subtitles | أعلم إنّكِ مشغولة لكن أتصلي بيّ عندما تتلقين هذا الكلام، وداعاً. |
| Bu Mesajı aldığında beni arayabilir misin? | Open Subtitles | لذا, أتمنى أن تتصلي بي... عندما تتلقين الرسالة |
| Mesajımı aldığında beni ara, tamam mı? | Open Subtitles | عاودي الاتصال بي عندما تتلقين هذه الرسالة، حسناً؟ |
| Mesajımı aldığında beni ara. | Open Subtitles | اتّصلي بي عندما تتلقين هذا. |
| Mesajımı alınca beni ara. Pardon. Dexter'ın arkadaşı mısınız? | Open Subtitles | اتصلي بي عندما تتلقين هذه الرسالة، عفواً، أأنت صديقة لـ(ديكستر)؟ |
| Mesajı aldığında ara beni. | Open Subtitles | اتصلي بي عندما تتلقين هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 