"عندما وصلتُ إلى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ben gittiğimde
• geldiğimde çoktan

Evet de dediğim gibi ben gittiğimde zaten ölmüştü.
أجل ، ولكن قلتُ لكِ كانت ميتة عندما وصلتُ إلى هناك

Evet. Elması arıyordum. Ama ben gittiğimde Alice zaten ölmüştü.
أجل، أبحث عن الحجر، لكنّها كانت ميّتة بالفعل عندما وصلتُ إلى هناك.

- Ne? ben gittiğimde Larry evlenme teklifi ediyordu.
حسنأً، عندما وصلتُ إلى منزلها لقد وجدتهُ يفعل ذلك،

Buraya geldiğimde çoktan yolu yarılamıştı.
كان بمنتصف الطريق عندما وصلتُ إلى هنا.

ben gittiğimde daha bombalanmamıştı.
لمْ تكن مُتفجّرة عندما وصلتُ إلى هناك.