عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عندنا مشكلة صغيرة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Küçük bir sorunumuz var
| Küçük bir sorunumuz var. Kız korkmuş. | Open Subtitles | عندنا مشكلة صغيرة الفتاة خائفة قليلا |
| Bayan Hastings ile Küçük bir sorunumuz var. | Open Subtitles | عندنا مشكلة صغيرة "مع الآنسة "هايستينجز |