| Yeter ki hemen git. Sana bir sürprizim var. | Open Subtitles | اذا انطلقت حالا الى هناك سيكون عندى مفاجأة |
| - Sana bir sürprizim var. | Open Subtitles | اسمحى لى بالدخول عندى مفاجأة لكى |
| Şimdi ben burada olduğunu, sana bir sürprizim var, dinleyin. | Open Subtitles | اسمعى ، بما أنتِ هنا ، عندى مفاجأة لكِ |
| Öyle mi dedi? Ama sana bir sürprizim var, Roger. | Open Subtitles | حسنا, انا عندى مفاجأة لك يا روجر, |
| Senin için küçük bir sürprizim var. | Open Subtitles | عندى مفاجأة صغيرة لك |
| - Sana bir sürprizim var. | Open Subtitles | - اذا عندى مفاجأة لكى - أخبرينى |
| Hey! Küçük Jack. Sana bir sürprizim var. | Open Subtitles | "جاك" الصغير, عندى مفاجأة لك. |
| Hey! Küçük Jack. Sana bir sürprizim var. | Open Subtitles | "جاك" الصغير, عندى مفاجأة لك. |
| - Sana bir sürprizim var! | Open Subtitles | - عندى مفاجأة لك ! |
| Senin için bir sürprizim var.. | Open Subtitles | عندى مفاجأة لك |
| Senin için bir sürprizim var.. | Open Subtitles | عندى مفاجأة لك |