"عند الزاوية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• köşede
• Köşedeki
• Köşeyi
• köşeye
• Köşeden
• köşe
• köşenin
• köşesinde
• köşesindeki

Hem bana köşede çok ucuza bir park yeri ayarlayacak.
كما أنه سيحجز لي مساحة ركن عند الزاوية بأجر رمزي.

..ve Harris'in olduğu köşede bir laterna vardı. Laternaları ne kadar sevdiğimi bilirsin.
وجدت آلة بيانولا عند الزاوية وأنا أحب البيانولا

İkinci katta Köşedeki odada kimin kaldığını öğrenebilir miyim?
هلا أخبرتينى من يمتلك الغرفة التى فى الطابق الثانى عند الزاوية ؟ تلك الزاوية

Tamam, 7 numara. Köşedeki ilk oda.
حسناً , انها غرفة رقم سبعة هناك عند الزاوية

Tekrar bakmak için kalktım, ama Köşeyi döndüğümde onu kaybetmiştim.
لذا حاولت أن ألقى نظرة ثانية لكننى فقدته عند الزاوية

Hatta muhtemelen biz köşeye vardığımızda duracak.
على الأرجح سيتوقف حينما ننعطف عند الزاوية هيا بنا

Üç dakika sonra da Köşeden bir müşteri aldım:
ثم ألتقطت زبونا بعدها ب 3 دقائق من عند الزاوية

köşede minibüsüm var. Kapının önüne çekerim.
لدى شاحنة عند الزاوية سأحضرها أمام الباب

Ya köşede arkadaşları ile beraber bekliyorsa?
ماذا لو كان ينتظرني عند الزاوية مع صديق له ؟

Her gün okula giderken hep bir sonraki köşede olduğunu hayal ettim.
في طريقي إلى المدرسة كل يوم تخيلتُ أنكِ عند الزاوية القريبة

Umurumda değil. köşede dur.
لَرُبَّمَا يجب عليّ أن أذهب و أقف عند الزاوية و أشعر بالخجل؟

Bir yazı olayının ortasındayım, köşede bir benzin istasyonu var.
أنا وسط جلسة كتابية هناك محطة بنزين عند الزاوية

Bir zamanlar gecenin bir vakti Köşedeki bakkala süt almaya gidebilirdim.
انا كنت اتمشي في منتصف الليل في الاسفل عند الزاوية لأخذ بعض الحليب

Köşedeki restorana gidecektik. Sen de gelsen iyi edersin.
سنذهب عند الزاوية, أعتقد بأنه عليك أن تأتي معنا

Hemen Köşedeki kafedeyim. Siz gelmeye çalışın, ama çabuk olun, yapacak işlerim var.
أنا في الحانة عندما تلتف مباشرة عند الزاوية لكني مشغول

Onu uzun süre takip ettim. Az önce Köşeyi döndü.
لقد تتبعته معظم الطريق لقد دار عند الزاوية

Lakefront motel, Köşeyi dönün iki blok sonra.
موتيل ليكفرونت عند الزاوية على بعد بنايتين

Onları köşeye sıkıştırabilirsin ama onlar terk etmeyecekler, Jerry.
يمكنك أن تكدّسهم عند الزاوية ولكنهم لن يرحلوا يا جيري.

Arka Köşeden itibaren 8 metre 43 santim.
سبعة وعشرون قدماً و8 بوصات من عند الزاوية الخلفية

Saat 5 yönünde, köşe masadaki iki adam.
رجلان,الطاوله عند الزاوية بأتجاه الساعه الخامسة

Devam et Walter. - Dizüstü, geri seken fotonların yapısını okur ve bize köşenin ardında olanların kaba bir resmini verir.
ثمّ سيقرأ الحاسوب شكل الفوتونات المُرتدة ويعطينا صورة تقريبية لما يوجد عند الزاوية.

Harika Cadde, Yıkılıyor Sokağın köşesinde olacağız.
ستكون عند الزاوية في الشارع الرائع والشارع المُشجر

Hukuk fakültesinin köşesindeki o daireyi ve Barney'den aldığımız sandviçleri hatırlıyor musun?
اتذكرين ذاك البدين عند الزاوية بمدرسة القانون وتلك الشطائر من عند بارني