| Sinyal çaldığında saat 3:17'yi 10 saniye geçmiş olacak. | Open Subtitles | عند سماع الصافرة ستكون الساعة 3: 17 و 10 ثوانٍ |
| Sinyal çaldığında saat 3:17'yi 20 saniye geçmiş olacak. | Open Subtitles | عند سماع الصافرة ستكون الساعة 3: 17 و 20 ثوانٍ |
| Sinyal sesinden sonra mesajınızı bırakın, çatlaklar. | Open Subtitles | ألقي شكواك عند سماع الصافرة,خذ راحتك |
| Sinyal sesinden sonra mesajınızı bırakın, çatlaklar. | Open Subtitles | ألقي شكواك عند سماع الصافرة,خذ راحتك |
| Sinyal sesi çaldığında saat 3 olacak. 10 saniye var. | Open Subtitles | عند سماع الصافرة ستكون الساعة الثالثة و 10 ثوانٍ |
| Sinyal sesi çaldığında saat tam olarak 3:17 olacak. | Open Subtitles | عند سماع الصافرة ستكون الساعة 3: 17 تماماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 