| Sizi rahatsız ettiğim için özür dilerim, Kraliçem. Acil bir rapor aldık. | Open Subtitles | أعتذر عن إزعاجك يا مليكتي، تلقينا تقريراً عاجلاً. |
| Anlıyorum, Sizi rahatsız ettiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | أتفهم هذا وأعتذر عن إزعاجك إنما أحتاج أن تجيبني على بضعة أسئلة |
| Bu zor zamanda Sizi rahatsız ettiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | أعتذر عن إزعاجك في هذا الوقت العصيب. |
| rahatsız ettiğim için özür dilerim ama seni uyarmam gerektiğini düşündüm. | Open Subtitles | أعتذر عن إزعاجك, لكن اعتقدت أنني يجب أن أحذرك. |
| Böyle bir zor zamanınızda sizi rahatsız ettiğimiz için özür dileriz. | Open Subtitles | ونعتذر عن إزعاجك في هذه الأوقات الصعبة |
| Bayan Tanaka, sizi rahatsız ettiğimiz için çok üzgünüz. | Open Subtitles | -سيدة (تاناكا)، نعتذر عن إزعاجك |
| Sizi rahatsız ettiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | أعتذر بشدة عن إزعاجك |
| Sizi rahatsız ettiğim için üzgünüm memure hanım. | Open Subtitles | أعتذر عن إزعاجك أيتها الشرطية |
| - Sizi rahatsız ettiğim için kusura bakmayın. | Open Subtitles | -أعتذر عن إزعاجك |
| Sizi rahatsız ettiğim için özür dilerim. Ben, Cal. | Open Subtitles | أعتذر عن إزعاجك (أنا (كال |
| İzin gününde rahatsız ettiğim için özür dilerim ama... | Open Subtitles | أعتذر عن إزعاجك يوم أجازتك يا حضرة المأمورة. |
| rahatsız ettiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | أعتذر عن إزعاجك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 