| Ateş etmeyin! Menzile girene kadar bekleyin! | Open Subtitles | توقفوا عن إطلاق النار انتظروا حتى يصبحوا في المدى القريب |
| Ateş etmeyin, Ateş etmeyin! | Open Subtitles | توقفوا عن إطلاق النار.. توقفوا |
| Bu hamile olan. Ateş etmeyin. | Open Subtitles | أنها الأم توقفوا عن إطلاق النار |
| Sakın Ateş etmeyin! Açıyorum. | Open Subtitles | توقفوا عن إطلاق النار, سأفتح لكم الباب |
| Ateş etmeyin. | Open Subtitles | توقفوا عن إطلاق النار. |
| Ateş etmeyin! | Open Subtitles | توقَّفوا عن إطلاق النار |
| Ateş etmeyin! | Open Subtitles | توقفوا عن إطلاق النار |
| Ateş etmeyin! | Open Subtitles | أنتم، توقفوا عن إطلاق النار |
| Ateş etmeyin! | Open Subtitles | توقفوا عن إطلاق النار |
| Ateş etmeyin! | Open Subtitles | ! توقفوا عن إطلاق النار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 