| Sizi saldırı hakkında yanıltmaya çalıştığına şüphe yok, bu yüzden, kendini saldırıyı engelleyebilecek adam olarak göstermeye çalışıyor. | Open Subtitles | هو بدون شك أوصل لك المعلومات عن الهجوم ليمكنه أن يدعي أنه الشخص الذي يمكنه منع الهجوم |
| Eğer Bandell onları saldırı hakkında konuşurken yakalayıp videoya çekebilirse, bu çok özel bir haber olur. | Open Subtitles | لو استطاع بندال تسجيل حديثهم عن الهجوم فهذا سيكون خبر حصرى له |
| Gazetelerde ve televizyonda saldırıyla ilgili bir şeye rastlamadım. | Open Subtitles | حسنا ، أنا لم أرى أى أخبار عن الهجوم فى الصحف أو التليفزيون |
| ÖLÜM YILDIZI HABERLERİ İyi akşamlar Ölüm Yıldızı. Bu gece Alderaan'a yapılan saldırıyla ilgili haberlerimiz var. | Open Subtitles | مساء الخير , نجمة الموت الليلة تقرير خاص عن الهجوم المثير للجدل على ألدران |
| Bir adam da yüz adam da aynı işe yarar. saldırıdan sorumlu bir subay en mantıklı kişi olur. | Open Subtitles | الإختيار المنطقي هو الضابط المسؤل عن الهجوم |
| Terörist gruplardan hiç birisi Uluslararası Okul'a yapılan saldırıyı üstlenmedi. | Open Subtitles | لم تعلن أي جماعه مسؤليتها عن الهجوم على المدرسه |
| Başkanın Beyaz Saray'daki bir saat önce sona eren saldırı hakkında konuşması bekleniyor. | Open Subtitles | ويُتوقع بأن تتحدث عن الهجوم الذي وقع على "البيت الأبيض" والذي انتهى قبل ساعة في عملية إنقاذٍ مذهلة |
| Protestanlara yapılan saldırı hakkında. | Open Subtitles | إنه عن الهجوم على البروتستانتيين |
| Tom, saldırı hakkında hiçbir şey hatırlamıyor veya saldırgan hakkında. | Open Subtitles | (توم)، إنها لا تتذكر شيئاً عن الهجوم أو المهاجم |
| Bu saldırı hakkında bir haber yapmak zorundayım. Anna'nın yanındaki görevimi sürdürebilmek için bu davaya tarafmışım gibi görünemem. | Open Subtitles | عليّ أن أقدّم تقريراً عن الهجوم لأبقي مركزي لدى (آنا) سليماً |
| İki yıl önce Kalkota metrosundaki saldırı hakkında bişey biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرفين اي شيء عن ... ... عن الهجوم على "كالكوتا" قبل سنتين |
| - Ben FBI'ın, saldırıyla ilgili bütün kamera görüntülerini... | Open Subtitles | أعتقد أنه كان مكتب التحقيقات الفيدرالي بالفعل جمع كل فيديوهات المراقبة عن الهجوم |
| - Ben FBI'ın, saldırıyla ilgili bütün kamera görüntülerini... | Open Subtitles | أعتقد أنه كان مكتب التحقيقات الفيدرالي بالفعل جمع كل فيديوهات المراقبة عن الهجوم |
| - saldırıyla ilgili birini tutukladık. | Open Subtitles | وجدنا المسؤول عن الهجوم حسنًا |
| Ama ışık-altı motorlar devre dışı, muhtemelen saldırıdan kaynaklanan hasar nedeniyle. | Open Subtitles | لكن المحركات الثانوية تبقى لا تعمل ، ربما يعود ذلك الى الاضرار الناجمة عن الهجوم |
| Terörist gruplardan hiç birisi Uluslararası Okul'a yapılan saldırıyı üstlenmedi. | Open Subtitles | لم تعلن أي جماعه مسؤليتها عن الهجوم على المدرسه |
| Başbakan Metaxas, saldırının sorumluluğunu üstlenmeyen Roma'daki Mussolini hükümetini şiddetle protesto etti. | Open Subtitles | لقد إحتجّ رئيس الوزراء ميتاكسّ لحكومة ميسوليني التي أنكرت مسؤوليتها عن الهجوم. |
| Ayrıca Asya boru hattına yapılan saldırılardan da o sorumluymuş. | Open Subtitles | لدى أيضا معلومة تؤكد أن هذا الرجل هو المسئول عن الهجوم على خط الأنابيب الآسيوي المركزي |
| Sarin saldırısından sorumluymuşum gibi gösteriyorsun, | Open Subtitles | جعلت الأمر يبدو وكأنني المسؤول عن الهجوم بالسايرن |
| Tartaros'ta gerçekleşen saldırıya dair son raporlar elimize ulaştı. | Open Subtitles | لقد تلقـَّينا تقريرنا الأخير عن الهجوم الذي "حدث في قاعة المؤتمر في "تارتاروس |
| Billy senin ofisine gidiyormuş. Bu saldırılar hakkında bir şeyler öğrenmiş. | Open Subtitles | بيلي، في طريقه إلى مكتبكِ، لديه بعض المعلومات عن الهجوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 