| On İki Maymun Ordusu hakkında hiçbir şey bilmiyoruz, defolun. | Open Subtitles | نحن لا نعرف اي شئ عن جيش القرود الاثنا عشر |
| Hayır, maymun Ordusu hakkında... hiçbir şey bilmiyorum, doktor. | Open Subtitles | كلا ، انا لا اعرف اي شئ عن جيش القرود يا دكتور |
| Hayır, maymun Ordusu hakkında... hiçbir şey bilmiyorum, doktor. | Open Subtitles | كلا ، انا لا اعرف اي شئ عن جيش القرود يا دكتور |
| Popunuzun Ordusu hakkında her şeyi dinleyelim. | Open Subtitles | دعونا نسمع كل شيء عن جيش البوب الخاص بك. |
| Bir adam için koca bir ordudan vazgeçtin. | Open Subtitles | لقد تخليت عن جيش كامل من أجل رجل واحد |
| bir ordudan bahsediyorduk. | Open Subtitles | أنا كنت اتحدث عن جيش. |
| On İki Maymun Ordusu hakkında hiçbir şey bilmiyoruz, defolun. | Open Subtitles | نحن لا نعرف اي شئ عن جيش القرود الاثنا عشر لهذا ، فلتذهب انت وصديقتك - انا بحاجة الى بعض المعلومات - |
| Cass az önce bir adam için koca bir ordudan vazgeçtin. | Open Subtitles | (كاس)، لقد تخليت للتو عن جيش كامل لحماية رجل واحد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 