| Ben ateş etmeye başlayınca, bu yöne git ve James'i bul. | Open Subtitles | عندما ابدأ بإطلاق النار عليك الانطلاق بأقصى سرعة بحثا عن جيمس |
| James Cogan ya da Lucy hakkında henüz bir şey bulamadım... | Open Subtitles | أن لم أجد شيئا عن جيمس كوغان و لوسي إلى الآن |
| James Cameron hakkında konuşmuyorum, bunu yapabilirim ama yapmıyorum. | TED | أنا لا أتحدث عن جيمس كاميرون، مع أني أستطيع، ولكني لن أفعل. |
| James Dean şakaları yok. Çifteli-baba bakışı yok. | Open Subtitles | بدون نكات عن جيمس دين بدون الأب مع تحديق في بندقيته |
| İzlanda'daki görevine gitmeden önce bana, James Bond hakkında bildiklerini anlat. | Open Subtitles | قبل ذهابك فى مهمتك لايسلندا اخربينى ما تعرفيه عن جيمس بوند... |
| James'i arayarak defalarca sokağı döndü durdu. Lafını unutma. | Open Subtitles | وكانت تجول حول الحي مرارا وهي تبحث عن جيمس توقفي هناك |
| Babama ilk gece nerede olduğunu sorduğumda bana James'i bulmaya gittiğini söyledi. | Open Subtitles | وعندما سألت ابي إن كانت هذه هي الليلة الاولى التي تقول أنها تبحث عن جيمس |
| Garcia, bana hemen James Stanworth'u bul. | Open Subtitles | لا, لا , ليس بدون استفاذ كل الخيارات غرسيا , اعثري لي عن جيمس ستانوورث حالا |
| Mr. Harper, ben avukatım, sizi James Richards adına istihdamınızın sona erdiğini bildirmek için arıyorum. | Open Subtitles | سيد هاربر، أنا محامي أتصل بالنيابة عن جيمس ريتشاردز لأعلمك أن توضيفك |
| İlk başta, James'le beni ayırmaya çalıştığını sandım, ama seninle konuştukça | Open Subtitles | اعتقدت انك اصبحت حقيراً لأبعادي عن جيمس . لاكن بعد التكلم اليك |
| James Rushing'in orijinal baskısına "tozlu jazz numarası" diyorsanız bir sorunumuz var. | Open Subtitles | ان كنت تقول عن جيمس راشيمغ جاز قديم فبيننا مشكلة |
| Bu arada, James Holloway de bugünkü görüşmeyi kaçırdı. | Open Subtitles | يتحدث عن جيمس هولواي كما غاب عن جلسة اليوم. |
| Ama muhtemelen James Watt hakkında fazla birşey bilmiyorsunuzdur. | TED | لكنك لربما لا تعلم الكثير عن جيمس واط. |
| Yüksek Mahkeme'de de baş yargıçlık yapmış, en güçlü yargıç olan Lord Mansfield'den James Somerset adına, bir ortak hukuk habeas corpus emri çıkarmasını istiyorlar. | TED | و اقتربوا من اقوى قاضي , اللورد مانسفيلد، الذي كان رئيس محكمة مجلس الملك، و طالبوا بالمثول امام قانون يابة عن جيمس سومرست. |
| James'i arıyorum. James Ballard'ı gören var mı? | Open Subtitles | ابحث عن جيمس هل راى أحدكم جيمس بالارد |
| Oslo Havayolları, Terek'le randevudan iki gün önce, 25 Ağustos'ta Toronto'dan gelen James William Hayslip adında birini bildirdi. | Open Subtitles | سفريات أوسلو أبلغت عن (جيمس وليام هيسلب) الذى غادر تورنتو يوم 25 أغسطس قبل يومين من الإجتماع مع (تيريك) |
| İzlandadaki görevine gitmeden önce bana,James Bond hakkında bildiklerini anlat. | Open Subtitles | قبل ذهابك فى مهمتك لايسلندا اخربينى ما تعرفيه عن جيمس بوند... |
| Hangi cüretle James'le dost olduğunu söyleyebiliyorsun? | Open Subtitles | كيف تجرؤ على الحديث عن جيمس أمامه؟ |
| James'i arıyorum. James Ballard'ı gören var mı? | Open Subtitles | ابحث عن جيمس هل راى أحدكم جيمس بالرد |
| James Bond için benimle konuşmuşlardı. | Open Subtitles | أجل، لقد تحدثوا معي عن جيمس بوند |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 