"عن هذا الرجل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu adam hakkında
• bu adamla ilgili
• ya bu adam
• bu adam için
• denen adam hakkında
• bu adamı
• Bu adamın
• bu adamdan
• Peki bu adam
• o adam hakkında
• Bu adam hakkındaki

Ama sen Bu adam hakkında hiçbir şey anlatmadın ki..
لكنك لم تقولى لى اى شئ عن هذا الرجل بالمره

Bu adam hakkında bir şeyler öğrenmeye geldim. Bir şey bilmediğin belli.
اريد ان اعرف عن هذا الرجل من الواضح انك لا تعرف شيئا

Haydi, Apollo. Bu adam hakkında hiçbir şey bilmiyoruz aslında.
هيا ، ابولو ، نحن لا نعرف شىء عن هذا الرجل حقاً

İnternette bu adamla ilgili bir şey bulunmamasına şaşmamalı.
مع ترسانة لا عجب اننا عجزنا ان نجد اي شيء عن هذا الرجل على الشبكة

Peki ya bu adam?
ماذا عن هذا الرجل ؟

Tek istediğin senin bile tanımadığın Bu adam hakkında konuşmak.
كل ما تبغيه هو التحدث عن هذا الرجل إنكِحتىلا تعرفي!

Sana Bu adam hakkında bildiklerimi anlatayım Jack.
دعني اخبرك شيئاً عن هذا الرجل الذي اعرفه، يا جاك

Sana Bu adam hakkında bildiklerimi anlatayım, Jack.
دعني اخبرك شيئاً عن هذا الرجل الذي اعرفه، يا جاك

Bu adam hakkında senin bilebileceğinden daha fazlasını biliyorum. O yapmadı.
أنا أعرف أكثر عن هذا الرجل من أنك لن تعرف من أي وقت مضى.

Bu adam hakkında kitap yazmalarına izin verme.
نال منه. لا تدعهم أن يكتبوا كتاب عن هذا الرجل.

Eğer Bu adam hakkında bir şey biliyorsanız şimdi konuşun.
إذا كان لديك معلومات عن هذا الرجل, فأخبرينا حالاً.

Denemeye değer. Yani, Bu adam hakkında hiç bir şey bilmiyoruz. Adını bile.
يستحق المحاولة ، أقصد ليس لدينا شيئ عن هذا الرجل ، ولا حتى إسمه الأول

Bu adam hakkında bir şeyler öğrenmeye geldim.
أريد أن أعرف عن هذا الرجل من الواضح أنك لا تعرف شيئا

Bu adam hakkında bir şeyler okudum, Ketcham benim evimde, benim bodrumumda yerlilere işkence yapan adam.
لقد قرأت عن هذا الرجل كيتشام الذى عذب الهنود على أرضى وفى قبو بيتى

Yani, Biliyorum ki annemin bu adamla ilgili söylediği herşey bir düzmece, ama yanlış olduğunu bilsemde beni korumaya çalışan birinin olduğu ihtimaline tutunmak güzeldi.
أقصد أني أعلم أن كل شيء تخبرني به أمي عن هذا الرجل هو مفبرك

- Amir Gates, bana bu adamla ilgili bildiğiniz her şeyi anlatacağınızın teminatını verdi.
أكد لي رئيس غيتس انك ستقول لنا كل ما تعرف عن هذا الرجل

bu adam için konuşacak birileri varmı ?
هل يوجد هنا من يريد أن يتكلم نيابة عن هذا الرجل ؟

Şu Barnes denen adam hakkında ne biliyorsun?
ماذا تعرف عن هذا الرجل بارنيز ؟

Her eyaletteki ve federal birimlerdeki güvenlik güçleri bu adamı arıyor.
كل الدولة الاتحادية و كالة إنفاذ القانون تبحث عن هذا الرجل.

Polis, Bu adamın yerini saptamak için yardımınızı bekliyor. Bir dizi hunharca cinayetten aranıyor.
الشرطة تطلب مساعدتكم فى البحث عن هذا الرجل

daha önce öndeki adam hakkında konuşuyordunuz. Hep bu adamdan bahsettiniz.
لقد تكلمتم من قبل عن هذا الرجل الممثل اكثر من مره

Peki bu adam?
ماذا عن هذا الرجل ؟

Hollander'la o adam hakkında konuşmalıyız.
وصلنا الى التحدث مع هولاندر عن هذا الرجل.

Bu adam hakkındaki her şeyi bilmek istiyorum.
أريد أن أعرف كل شيء عن هذا الرجل