| Her gece eve geç gelirdin deli gibi dayak yemiş olurdun ama seni o halinden daha mutlu görmemiştim hiç. | Open Subtitles | عودتك للبيت كل ليلة متأخر مُشبع ضربًا مبرحًا وكنت أراك في أوج السعادة. |
| eve dönüş saatini doğrulaması lazım. | Open Subtitles | نحتاجها لتحديد وقت عودتك للبيت |
| eve gelmeni beklemekten iyidir. | Open Subtitles | فذلك افضل من انتظار عودتك للبيت |
| "Okuldan sonra doğru eve gel." | Open Subtitles | "تأكّد من عودتك للبيت بعد إنتهاء اليوم الدراسي". |
| İşte benim adamım. eve gelmeni bekliyordum. | Open Subtitles | هذا هو رجلي كنت أنتظر عودتك للبيت |
| Ben'le eve bu haldeyken mi döndün? | Open Subtitles | هل ركبت إستقليت السيّارة عند عودتك للبيت مع (بين) وملك السجق هكذا؟ |
| Sen eve gelmeden gidecektim. | Open Subtitles | أردت أن أرحل قبل عودتك للبيت |
| 29 Nisan'a yaklaşık bir gün kaldı. eve dönmenin zamanı geldi, Simon. | Open Subtitles | نحن على بعد يوم من 29 نيسان حان وقت عودتك للبيت يا (سايمون) |
| Ben de siz eve gelinceye kadar bayan Wright' a eşlik etmek için kaldım. | Open Subtitles | لكنّي بقيتُ لحماية السّيدة (رايت) لحين عودتك للبيت. |
| eve dönmen güzel, oğlum. | Open Subtitles | من الجيد عودتك للبيت يا بُني |
| eve dönerken arabada Ric'i ara. | Open Subtitles | وهاتفي (ريك) من السيّارة خلال عودتك للبيت. |
| eve dönme vaktin geldi. | Open Subtitles | حان وقت عودتك للبيت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 