| Evine git çocuk. Burada olmaman gerektiğini biliyorsun. | Open Subtitles | عودي لبيتك يا فتاة تعرفين أنه لا يمكنك المجئ هنا |
| Bir şey yok. Evine git, tüm yaşananları unut. Sadece bil ki, bunu telâfi edeceğim. | Open Subtitles | هوّني عليك، عودي لبيتك وانسي كلّ هذا، واعلمي أنّي سأعوّضك. |
| Gözlerime bak. Evine git. | Open Subtitles | انظري إليّ، عودي لبيتك وانسي أنّك قابلتنا قطّ. |
| Tanrı aşkına, eve git de bir şeyler giy ki... | Open Subtitles | لذلك، وبحق القديسين عودي لبيتك وضعي عليك شيئا سـ... |
| Tamam, eve git. | Open Subtitles | حسـنا عودي لبيتك |
| Evine dön çocuk. Burada olmaman gerektiğini biliyorsun. | Open Subtitles | عودي لبيتك يا فتاة تعرفين أنه لا يمكنك المجئ هنا |
| Ciddiyim. Evine dön. | Open Subtitles | حقاً ، عودي لبيتك |
| Evine git sen. Ben hallederim. | Open Subtitles | عودي لبيتك ودعيني أتولَّ الأمر عنك. |
| Evine git. Ben devam ederim. | Open Subtitles | عودي لبيتك ودعيني أتولَّ الأمر عنك. |
| Şimdi Evine git. | Open Subtitles | الآن عودي لبيتك. |
| Evine git! | Open Subtitles | " عودي لبيتك " |
| Evine git! | Open Subtitles | ! عودي لبيتك |
| Sen eve git. | Open Subtitles | عودي لبيتك. |
| Evine dön, Kate. | Open Subtitles | عودي لبيتك يا كيت |
| Evine dön dedim, Kate! | Open Subtitles | عودي لبيتك يا كيت |
| Evine dön. | Open Subtitles | عودي لبيتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 