"عيب واحد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir kusur
• bir kusurun
• bir hata
• bir dezavantajı

'Ben hep buldum cunku o plajlari ile bir kusur olabilir.
لأنني وجدت دائما أن ليكون عيب واحد مع الشواطئ.

Bu küçük planındaki bir kusur gözünden kaçmış.
هناك عيب واحد فى خطتك الصغيرة

İyi ama planında bir kusur var.
هناك عيب واحد في خطتك.

Tek bir kusurun var, aniden kontrolden çıkıveriyorsun. Bu gece örneğin.
إنك لا تملك سوى عيب واحد ، الطريقة التى بدأت بها فجأة أن تطلق الرصاص بشكل خارج عن السيطرة

Yapma lütfen. Mutlaka mini minnacık da olsa bir kusurun vardır.
بحقك، لا بد أن لديكِ ولو عيب واحد صغير

Teorinizde bir hata var ama dedektif.
ثمة عيب واحد في نظريتك أيها التحري

Bu zevkli kış sporunun küçük bir dezavantajı yükse hızla çarpmaktır
هناك عيب واحد في تلك الرياضة الشتوية الرائعة هو التحطم نتيجة السرعة العالية

- Ama bir kusur var.
ولكن هناك عيب واحد.

Alt tarafı tek bir oda, tek bir kusur.
[يتنهد] وغرفة واحدة فقط، عيب واحد.

Her güzel şeyin bir kusur vardır zaten.
كل شيء جميل له عيب واحد.

Planında bir kusur var, Kate.
هناك عيب واحد في خطتك، كيت.

Bu bir kusur - bir kusur?
لديه عيب واحد - عيب واحد ؟

- Ama planında tek bir hata var.
هناك فقط عيب واحد في خطتك

- Yine de bir dezavantajı var.
-ولكن لديه عيب واحد