| Gelmiş geçmiş en berbat Sevgililer Günü'ydü. | Open Subtitles | أتعلم ماذا؟ لقد كان اسوأ عيد حب على الاطلاق |
| En kötü Sevgililer Günü bu değil mi? | Open Subtitles | هذ اسؤ عيد حب على الأطلاق ، صحيح ؟ |
| Bu en iyi Sevgililer Günü olacak. | Open Subtitles | سيكون هذا أفضل عيد حب على الإطلاق |
| En kötü Sevgililer Günü bu. | Open Subtitles | هـذا أسوء عيد حب على الإطلاق |
| Aslında, herhalde gelmiş geçmiş en kötü Sevgililer Günü hikayesidir. | Open Subtitles | أسوء قصة عيد حب على الإطلاق |
| En güzel Sevgililer Günü, bugün. | Open Subtitles | أفضل عيد حب على الإطلاق. |
| Gelmiş geçmiş en kötü Sevgililer Günü. | Open Subtitles | أسوأ عيد حب على الإطلاق |
| Geçirdiğim en güzel Sevgililer Günü partisiydi. | Open Subtitles | أفضل حفلة عيد حب على الإطلاق |
| En güzel Sevgililer Günü olacak. | Open Subtitles | -سيكون هذا أفضل عيد حب على الإطلاق . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 