| Ama ne yazık ki odaklandığı şeyler hep benim kusurlarım. | Open Subtitles | لكن لسوء الحظ ما يركز عليه هو عيوبي كلها |
| Tanrım, kusurlarımı gösterim, beni itici bulmanı sağlamalıydım. | Open Subtitles | مثالي. الله، أنا لا بدَّ وأنْ أردتُك أَنْ تَرى عيوبي وتَجِدُني بغيضة. |
| En büyük kusurum ilk izlenimlerimin peşinden gitmemdir. | Open Subtitles | أعظم عيوبي هو محاولة التحقق من انطباعي الأول. |
| Meraktan yana pek nasibini almamışsın. Çok sayıda kusurumdan biri işte. | Open Subtitles | مع الأسف ليس لديك الفضول الكافي- هذه إحدي عيوبي الكثيره- |
| Son iki saatte tanıdığım herkes hatalarımı sıraladı. | Open Subtitles | كل شخص أعرفه أمضى ساعتين اليوم في ذكر عيوبي |
| Benim kusurlarıma sıra geldiğine sevindim. | Open Subtitles | أنا مسرور أننا وصلنا إلى الحديث عن عيوبي |
| Sanırım çok cesur olmak da kusurlarımdan biri. | Open Subtitles | أعتقد أن احد عيوبي هو انني شجاعة |
| Ya benim kusurlarım herkesin iyiliği için ortadan kaldırılacak türdense? | Open Subtitles | ماذا إن كانت عيوبي من النوع الذي يوجب الاستئصال لمصلحة الجميع؟ |
| Ya benim kusurlarım herkesin iyiliği için ortadan kaldırılacak türdense? | Open Subtitles | ماذا إن كانت عيوبي من النوع الذي يجعل الناس... |
| - kusurlarım? - Kusurların. | Open Subtitles | ـ عيوبي ـ عيوبك |
| Yani kadın tropik bir cennette bile olsa, benim kusurlarımı düşünüyor. | Open Subtitles | اقصد , حتى في النعيم الاستوائي, مازالت تفكر في عيوبي . |
| Sen benim kusurlarımı biliyorsun, ben de seninkileri. | Open Subtitles | انا اعرف عيوبك وانت تعرف عيوبي |
| kusurlarımı. | Open Subtitles | عيوبي |
| Bugün ne kadar kusurum olduğunu farkettim. | Open Subtitles | . لقد أدركت للتو عيوبي |
| 'Bugün ne kadar kusurum olduğunu farkettim.' | Open Subtitles | ' لقد أدركت للتو عيوبي ' |
| - Birçok kusurumdan biri. | Open Subtitles | أحد عيوبي العديدة. |
| kusurumdan dolayı artık pek bir şey hissetmiyorum. | Open Subtitles | عيوبي ما عدت أشعر بكل شيء |
| Birçok niteliğimin yanında hatalarımı da bilmen çok önemli bence. | Open Subtitles | ... أعتقد بأنه مهم جدا أن تعرف عيوبي بالإضافة إلى العديد من خواصي |
| Niye sürekli hatalarımı suratıma vuruyorsun, Ben? | Open Subtitles | لما تشير إلى عيوبي دائماً ؟ (بن) |
| Sen de beni tüm kusurlarıma rağmen seviyorsun. | Open Subtitles | وانتي بتحبيني بكل عيوبي |
| -Bu da benim kusurlarımdan biri. | Open Subtitles | -دي واحدة من عيوبي |
| Sen bütün kusurlarımla beni kabul eden tek kişisin. | Open Subtitles | انت الوحيدة التي تتقبليني مع جميع عيوبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 