عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عيونكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Gözlerin
| Senin masum hayat dolu Gözlerin sorumluluk nedir bilmiyor. | Open Subtitles | عيونكِ البريئة الملأى بالحياة لا تعرف المسؤولية |
| Gözlerin sihirli tıpkı geceyi aydınlatan ay gibi Gözlerin sihirli tıpkı geceyi aydınlatan ay gibi | Open Subtitles | " فى عيونكِ جمال عجيب " " فى عيونكِ جمال عجيب " |
| Gözlerin yüzünden mi bu oluyor? | Open Subtitles | هل عيونكِ التي تُسبّب ذلك ؟ |
| "Gözlerin parlıyor." | Open Subtitles | "اللمعان في عيونكِ" |
| "Gözlerin parlıyor." | Open Subtitles | "اللمعان في عيونكِ" |
| Gözlerin kızarmış. | Open Subtitles | عيونكِ حمراء |