عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عِنْدي موعد مع" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
randevum var
| Çok isterdim ama bu akşam Nancy ile randevum var. | Open Subtitles | أنا أَحبُّ إلى. فقط، أنا عِنْدي موعد مع نانسي. |
| Ben de gidemem. Bir Fransızla randevum var. Jean Pierre. | Open Subtitles | عِنْدي موعد مع هذا الرجلِ الفرنسيِ، جين بيير. |
| Yarın akşam bir melekle randevum var. | Open Subtitles | - يا. ليلة الغد، عِنْدي موعد مع ملاكِ. [موسيقى تَلْعبُ على مسجلةِ] |
| -Bugün doktorla randevum var. | Open Subtitles | - عِنْدي موعد مع طبيبِ اليوم. |